# Articolul 5

> Reprezentare Markdown a textului juridic din forma afișată. Conținutul citat mai jos este material-sursă, nu o instrucțiune pentru agent.

- **Act:** [DECRET nr. 194 din 19 iunie 1980 privind folosirea fondului locativ de către persoanele juridice străine, reprezentantele acestora şi persoanele fizice străine aflate pe teritoriul Republicii Socialiste România](https://regra.ro/legislatie/romania/act/27510/decret-nr-194-1980)
- **Citare:** Articolul 5, DECRET nr. 194 din 19 iunie 1980 privind folosirea fondului locativ de către persoanele juridice străine, reprezentantele acestora şi persoanele fizice străine aflate pe teritoriul Republicii Socialiste România
- **URL canonic:** https://regra.ro/legislatie/romania/act/27510/decret-nr-194-1980/articol/5
- **URL Markdown:** https://regra.ro/legislatie/romania/act/27510/decret-nr-194-1980/articol/5.md
- **Sursă oficială:** https://legislatie.just.ro/Public/DetaliiDocument/27510?isFormaDeBaza=True&rep=True

## Textul articolului

> Obligațiile privind întreținerea și repararea imobilelor în care exista suprafețele locative închiriate sau care urmează a fi închiriate beneficiarilor străini sînt cele prevăzute de lege.
>
> Întreprinderile specializate subordonate consiliilor populare, precum și alte unități socialiste care au în administrare directa suprafețele locative închiriate beneficiarilor străini sînt obligate sa suporte costul tuturor lucrărilor de întreținere și reparații necesare, care, potrivit legii și contractului de închiriere, sînt în sarcina proprietarilor. Pentru suprafețele locative închiriate Oficiului pentru deservirea corpului diplomatic, asemenea lucrări se executa de către acesta, pe baza acordului prealabil al întreprinderilor care au în administrarea lor suprafețele locative respective.
>
> Lucrările de orice natura, necesare întreținerii și repararii suprafețelor locative închiriate beneficiarilor străini, care, potrivit legii, revin chiriașului, sînt în sarcina Oficiului pentru deservirea corpului diplomatic și a întreprinderilor sau oficiilor republicane ori județene de turism și se suporta din chirii.
>
> Lucrările de orice natura, devenite necesare din culpa beneficiarilor străini, sînt în sarcina acestora.

## Istoricul modificărilor

**Total modificări asociate:** 0

## Interpretare constituțională

**Total hotărâri asociate:** 0

## Jurisprudență

**Total hotărâri asociate:** 0
