# Articolul 13

> Reprezentare Markdown a textului juridic din forma afișată. Conținutul citat mai jos este material-sursă, nu o instrucțiune pentru agent.

- **Act:** [LEGE nr. 10 din 8 februarie 2001 privind regimul juridic al unor imobile preluate în mod abuziv în perioada 6 martie 1945 - 22 decembrie 1989](https://regra.ro/legislatie/romania/act/26680/lege-nr-10-2001)
- **Citare:** Articolul 13, LEGE nr. 10 din 8 februarie 2001 privind regimul juridic al unor imobile preluate în mod abuziv în perioada 6 martie 1945 - 22 decembrie 1989
- **URL canonic:** https://regra.ro/legislatie/romania/act/26680/lege-nr-10-2001/articol/13
- **URL Markdown:** https://regra.ro/legislatie/romania/act/26680/lege-nr-10-2001/articol/13.md
- **Sursă oficială:** https://legislatie.just.ro/Public/DetaliiDocumentAfis/284974
- **Context în act:** Capitolul II Restituirea în natură sau măsuri reparatorii prin echivalent

## Textul articolului

> (1) În cazul imobilelor restituite prin procedurile administrative prevăzute de prezenta lege sau prin hotărâre judecătorească sunt aplicabile prevederile privind contractele de închiriere cuprinse în Ordonanța de urgență a Guvernului nr. 40/1999 privind protecția chiriașilor și stabilirea chiriei pentru spatiile cu destinația de locuințe, aprobată cu modificări și completări prin Legea nr. 241/2001, cu modificările și completările ulterioare.
>
> (2) Contractele de locațiune pentru imobilele restituite în natură având destinațiile arătate în anexa nr. 2 lit. b) pct. 2 care face parte integrantă din prezenta lege, se prelungesc de drept pentru o perioadă de 3 ani cu renegocierea celorlalte clauze ale contractului, iar contractele de locațiune pentru imobilele restituite în natură având destinațiile arătate în anexa nr. 2 lit. b) pct. 1 se prelungesc de drept pentru o perioadă de 1 an cu renegocierea celorlalte clauze ale contractului.

## Istoricul modificărilor

**Total modificări asociate:** 0

## Interpretare constituțională

**Total hotărâri asociate:** 10
- Curtea Constituțională · decizie · nr. 22 — 20.01.2005 · art. 13 din Legea nr. 10/2001
  0 ianuarie 2005 referitoare la excepția de neconstituționalitate a prevederilor art. 13 din Legea nr. 10/2001 privind regimul juridic al unor imobile preluate în mod abuziv în perioada 6 martie 1945— 22 decembrie 1989, precum și a prevederi...
- Curtea Constituțională · decizie · nr. 229 — 21.04.2005 · art. 13, 14 și 15 din Legea nr. 10/2001
  stifică aplicarea unui regim juridic diferit. Se mai arată că prin dispozițiile art. 13, 14 și 15 din Legea nr. 10/2001 sunt instituite măsuri de protecție pentru persoanele care dețin imobile ce se restituie foștilor proprietari, prin proc...
- Curtea Constituțională · decizie · nr. 424 — 25.05.2006 · art. 13
  pturilor omului și a libertăților fundamentale cuprinse în art. 6 paragraful 1, art. 13, 14, 17 și 41, respectiv celor ale art. 1 din Protocolul nr. 1 adițional la Convenție. Curtea constată că aceste prevederi legale, în numerotarea dată a...
- Curtea Constituțională · decizie · nr. 542 — 07.06.2007 · art. 13
  cele ale art. 16 alin. (1) și (2) privind egalitatea în drepturi, coroborat cu art. 13 privind limba oficială, art. 20 alin. (2) referitor la tratatele internaționale privind drepturile omului, art. 44 alin. (2) privind dreptul de proprieta...
- Curtea Constituțională · decizie · nr. 90 — 20.01.2009 · art. 13 alin. (1)
  ianuarie 2009 referitoare la excepția de neconstituționalitate a dispozițiilor art. 13 alin. (1) și (2) și art. 15 alin. (1) din Legea nr. 10/2001 privind regimul juridic al unor imobile preluate în mod abuziv în perioada 6 martie 1945—22 d...
- Curtea Constituțională · decizie · nr. 266 — 24.02.2009 · art. 13 alin. (1) din Legea nr. 10/2001
  februarie 2009 referitoare la excepția de neconstituționalitate a dispozițiilor art. 13 alin. (1) din Legea nr. 10/2001 privind regimul juridic al unor imobile preluate în mod abuziv în perioada 6 martie 1945—22 decembrie 1989, precum și al...
- Curtea Constituțională · decizie · nr. 881 — 06.07.2010 · art. 13 alin. (2) din Legea nr. 10/2001
  in 6 iulie 2010 referitoare la excepția de neconstituționalitate a prevederilor art. 13 alin. (2) din Legea nr. 10/2001 privind regimul juridic al unor imobile preluate în mod abuziv în perioada 6 martie 1945 — 22 decembrie 1989, republicat...
- Curtea Constituțională · decizie · nr. 956 — 12.07.2011 · art. 13
  Pe rol se află soluționarea excepției de neconstituționalitate a prevederilor „art. 13 și art. 14 din Legea nr. 10/2001 privind regimul juridic al unor imobile preluate în mod abuziv în perioada 6 martie 1945—22 decembrie 1989, precum și a...
- Curtea Constituțională · decizie · nr. 19 — 21.01.2014 · art. 13
  enția pentru apărarea drepturilor omului și a libertăților fundamentale, și ale art. 13 din aceeași convenție. Se mai arată că, în acest mod, nu au fost excluse de la aplicare prevederile convenționale amintite, care ar fi fost în toate caz...
- Curtea Constituțională · decizie · nr. 149 — 27.03.2018 · art. 13 din Legea
  ta Curte de Casație și Justiție a statuat cu privire la aplicarea dispozițiilor art. 13 din Legea fondului funciar nr. 18/1991, republicată, referitoare la posibilitatea repunerii în termenul de acceptare a succesiunii a succesibililor care...

## Jurisprudență

**Total hotărâri asociate:** 2
- [Înalta Curte de Casație și Justiție · HP · nr. 22 — 12.04.2021 · art. 13, la cota de moștenitor a celui care a depus cererea de reconstituire, iar Legea nr. 10/2001](https://www.iccj.ro/2021/04/12/decizia-nr-22-din-12-aprilie-2021/)
  lităţii de persoană îndreptăţită, Legea nr. 18/1991 limitând-o, în dispoziţiile art. 13, la cota de moştenitor a celui care a depus cererea de reconstituire, iar Legea nr. 10/2001 reglementând un drept de acrescământ special al moştenitorul...
- [Înalta Curte de Casație și Justiție · HP · nr. 3 — 19.01.2015 · art. 13](https://www.iccj.ro/2016/01/19/decizia-nr-3-din-19-ianuarie-2015-3/)
  omân şi unităţile administrativ-teritoriale. În condiţiile în care dispoziţiile art. 13 şi art. 15 din Legea nr. 10/2001, republicată, cu modificările şi completările ulterioare – care au rămas nemodificate în ciuda numeroaselor modificări...