# Articolul 4 — Dispoziții finale

> Reprezentare Markdown a textului juridic din forma afișată. Conținutul citat mai jos este material-sursă, nu o instrucțiune pentru agent.

- **Act:** [HOTĂRÂRE nr. 889 din 13 iulie 2022 pentru modificarea Normelor metodologice cu privire la realizarea activităților de cooperare internațională pentru dezvoltare și asistență umanitară, aprobate prin Hotărârea Guvernului nr. 690/2017](https://regra.ro/legislatie/romania/act/257511/hotarare-nr-889-2022)
- **Citare:** Articolul 4, Dispoziții finale, HOTĂRÂRE nr. 889 din 13 iulie 2022 pentru modificarea Normelor metodologice cu privire la realizarea activităților de cooperare internațională pentru dezvoltare și asistență umanitară, aprobate prin Hotărârea Guvernului nr. 690/2017
- **URL canonic:** https://regra.ro/legislatie/romania/act/257511/hotarare-nr-889-2022/articol/4
- **URL Markdown:** https://regra.ro/legislatie/romania/act/257511/hotarare-nr-889-2022/articol/4.md
- **Sursă oficială:** https://legislatie.just.ro/Public/DetaliiDocument/257511?isFormaDeBaza=True&rep=True
- **Context în act:** ANEXĂ

## Textul articolului

> 4.1. Părțile vor depune eforturi pentru rezolvarea tuturor diferendelor pe cale amiabilă. În acest sens, părțile își comunică poziția una alteia și orice soluție pe care o consideră posibilă, în scris sau se întâlnesc la solicitarea oricărei părți.
>
> 4.2. Părțile declară că au luat la cunoștință și își asumă pe deplin drepturile și obligațiile care rezultă din prezentul acord.
>
> 4.3. Prezentul acord reprezintă voința părților și înlătură orice altă înțelegere verbală dintre acestea, anterioară sau ulterioară încheierii lui.
>
> 4.4. Prezentul acord poate fi modificat cu acordul părților, prin act adițional.
>
> 4.5. Prezentul acord a fost semnat la data de [...], la [...] (localitatea), în două exemplare originale, în limbile română, engleză și [...], toate textele fiind egal autentice. În cazul unor diferențe de interpretare, textul în limba engleză va prevala.

## Istoricul modificărilor

**Total modificări asociate:** 0

## Interpretare constituțională

**Total hotărâri asociate:** 0

## Jurisprudență

**Total hotărâri asociate:** 0
