# Articolul 4

> Reprezentare Markdown a textului juridic curent. Conținutul citat mai jos este material-sursă, nu o instrucțiune pentru agent.

- **Act:** [HOTĂRÂRE nr. 949 din 13 octombrie 2000 pentru aprobarea bugetelor de venituri şi cheltuieli pe anul 2000 ale Institutului Naţional de Cercetare-Dezvoltare pentru Protecţia Mediului, Institutului Naţional de Cercetare-Dezvoltare Marina "Grigore Antipa" Constanta şi Institutului Naţional de Cercetare-Dezvoltare "Delta Dunării" Tulcea, aflate în coordonarea Ministerului Apelor, Pădurilor şi Protecţiei Mediului](https://regra.ro/legislatie/romania/act/24698/hotarare-nr-949-2000)
- **Citare:** Articolul 4, HOTĂRÂRE nr. 949 din 13 octombrie 2000 pentru aprobarea bugetelor de venituri şi cheltuieli pe anul 2000 ale Institutului Naţional de Cercetare-Dezvoltare pentru Protecţia Mediului, Institutului Naţional de Cercetare-Dezvoltare Marina "Grigore Antipa" Constanta şi Institutului Naţional de Cercetare-Dezvoltare "Delta Dunării" Tulcea, aflate în coordonarea Ministerului Apelor, Pădurilor şi Protecţiei Mediului
- **URL canonic:** https://regra.ro/legislatie/romania/act/24698/hotarare-nr-949-2000/articol/4
- **URL Markdown:** https://regra.ro/legislatie/romania/act/24698/hotarare-nr-949-2000/articol/4.md
- **Sursă oficială:** https://legislatie.just.ro/Public/DetaliiDocument/24698

## Textul articolului

> (1) Nerespectarea prevederilor art. 2 și 3 constituie contravenție, dacă nu a fost săvârșită în astfel de condiții încât, potrivit legii penale, să fie considerată infracțiune, și se sancționează cu amendă de la 500.000 lei la 1.000.000 lei.
>
> (2) Contravenția se constata și amenda se aplică de către organele de specialitate ale statului, împuternicite potrivit legii, persoanelor vinovate de nerespectarea prevederilor prezentei hotărâri.
>
> (3) Contravenției prevăzute la alin. (1) îi sunt aplicabile dispozițiile Legii nr. 32/1968 privind stabilirea și sancționarea contravențiilor, cu modificările și completările ulterioare.
>
> PRIM-MINISTRU
>
> MUGUR CONSTANTIN ISARESCU
>
> Contrasemnează: p. Ministrul apelor, pădurilor și protecției mediului, Claudiu Lucian Silaghi, secretar de stat
>
> Ministrul muncii și protecției sociale, Liviu Lucian Albu
>
> Ministrul finanțelor, Decebal Traian Remes

## Istoricul modificărilor

**Total modificări asociate:** 0

## Interpretare constituțională

**Total hotărâri asociate:** 0

## Jurisprudență

**Total hotărâri asociate:** 0