# Articolul 1 — Domeniul de aplicare și semnificații

> Reprezentare Markdown a textului juridic curent. Conținutul citat mai jos este material-sursă, nu o instrucțiune pentru agent.

- **Act:** [NORMĂ nr. 26 din 6 septembrie 2021 privind activitatea desfășurată pe teritoriul României de asigurătorii din statele terțe prin intermediul sucursalelor](https://regra.ro/legislatie/romania/act/246457/norma-nr-26-2021)
- **Citare:** Articolul 1, Domeniul de aplicare și semnificații, NORMĂ nr. 26 din 6 septembrie 2021 privind activitatea desfășurată pe teritoriul României de asigurătorii din statele terțe prin intermediul sucursalelor
- **URL canonic:** https://regra.ro/legislatie/romania/act/246457/norma-nr-26-2021/articol/1
- **URL Markdown:** https://regra.ro/legislatie/romania/act/246457/norma-nr-26-2021/articol/1.md
- **Sursă oficială:** https://legislatie.just.ro/Public/DetaliiDocument/290787

## Textul articolului

> (1) Prezenta normă se aplică asigurătorilor prevăzuți la art. 1 alin. (1) lit. c) din Legea nr. 237/2015 privind autorizarea și supravegherea activității de asigurare și reasigurare, cu modificările și completările ulterioare, care intenționează să desfășoare activitate de asigurare pe teritoriul României în conformitate cu cap. X din legea menționată, indiferent dacă regimul de supraveghere din statele terțe este declarat echivalent conform art. 227 și 269 din Directiva 2009/138/CE sau nu este declarat echivalent.
>
> (2) Prezenta normă reglementează:
>
> a) condițiile de autorizare pentru desfășurarea activității de asigurare în România prin intermediul unor sucursale;
>
> b) condițiile de desfășurare a activității;
>
> c) cerințele cantitative și calitative privind desfășurarea activității;
>
> d) cerințele de raportare și de publicare a informațiilor;
>
> e) cerințe specifice în cazul retragerii unui stat membru din Uniunea Europeană.
>
> (3) Prezenta normă nu se aplică asigurătorilor din statele terțe care desfășoară în România doar activitate de reasigurare prin intermediul unor sucursale.
>
> (4) Autoritatea de Supraveghere Financiară, denumită în continuare A.S.F., autorizează sucursalele asigurătorilor din statele terțe și supraveghează activitatea desfășurată de acestea în temeiul Legii nr. 237/2015 privind autorizarea și supravegherea activității de asigurare și reasigurare, cu modificările și completările ulterioare, exercitând competențele de supraveghere prevăzute de aceeași lege, în aceeași măsură în care le exercită pentru supravegherea societăților cu sediul social pe teritoriul României.
>
> (5) Actele normative menționate în prezenta normă au următoarele semnificații:
>
> 1. Directiva 2009/138/CE - Directiva 2009/138/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 25 noiembrie 2009 privind accesul la activitate și desfășurarea activității de asigurare și de reasigurare (Solvabilitate II);
>
> 2. Regulamentul nr. 1.060/2009 - Regulamentul (CE) nr. 1.060/2009 al Parlamentului European și al Consiliului din 16 septembrie 2009 privind agențiile de rating de credit, cu modificările ulterioare;
>
> 3. Regulamentul nr. 575/2013 - Regulamentul nr. 575/2013 al Parlamentului European și al Consiliului din 26 iunie 2013 privind cerințele prudențiale pentru instituțiile de credit și societățile de investiții și de modificare a Regulamentului (UE) nr. 648/2012, cu modificările ulterioare;
>
> 4. Legea nr. 237/2015 - Legea nr. 237/2015 privind autorizarea și supravegherea activității de asigurare și reasigurare, cu modificările și completările ulterioare;
>
> 5. Regulamentul 2015/35 - Regulamentul delegat (UE) 2015/35 al Comisiei din 10 octombrie 2014 de completare a Directivei 2009/138/CE a Parlamentului European și a Consiliului privind accesul la activitate și desfășurarea activității de asigurare și de reasigurare (Solvabilitate II), cu modificările și completările ulterioare;
>
> 6. Regulamentul 2015/2.450 - Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2015/2.450 al Comisiei din 2 decembrie 2015 de stabilire a standardelor tehnice de punere în aplicare în ceea ce privește machetele pentru transmiterea informațiilor către autoritățile de supraveghere în conformitate cu Directiva 2009/138/CE a Parlamentului European și a Consiliului, cu modificările și completările ulterioare;
>
> 7. Regulamentul 2016/1.800 - Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2016/1.800 al Comisiei din 11 octombrie 2016 de stabilire a standardelor tehnice de punere în aplicare cu privire la clasificarea evaluărilor de credit ale instituțiilor externe de evaluare a creditului pe o scară obiectivă a nivelurilor de calitate a creditului, în conformitate cu Directiva 2009/138/CE a Parlamentului European și a Consiliului, cu modificările ulterioare;
>
> 8. Regulamentul nr. 1/2019 - Regulamentul A.S.F. nr. 1/2019 privind evaluarea și aprobarea membrilor structurii de conducere și a persoanelor care dețin funcții-cheie în cadrul entităților reglementate de Autoritatea de Supraveghere Financiară, cu modificările ulterioare.
>
> 9. Regulamentul 2015/2.011 - Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2015/2.011 al Comisiei din 11 noiembrie 2015 de stabilire a unor standarde tehnice de punere în aplicare cu privire la listele administrațiilor regionale și autorităților locale față de care sunt deținute expuneri ce trebuie tratate ca expuneri față de administrația centrală în conformitate cu Directiva 2009/138/CE a Parlamentului European și a Consiliului;
>
> 10. Recomandarea ESRB/2016/14 - Recomandarea Comitetului European pentru Risc Sistemic din 31 octombrie 2016 privind acoperirea unor lacune la nivelul datelor privind bunurile imobile;
>
> 11. Directiva 2014/59/UE - Directiva 2014/59/UE a Parlamentului European și a Consiliului din 15 mai 2014 de instituire a unui cadru pentru redresarea și rezoluția instituțiilor de credit și a firmelor de investiții și de modificare a Directivei 82/891/CEE a Consiliului și a Directivelor 2001/24/CE, 2002/47/CE, 2004/25/CE, 2005/56/CE, 2007/36/CE, 2011/35/UE, 2012/30/UE și 2013/36/UE ale Parlamentului European și ale Consiliului, precum și a Regulamentelor (UE) nr. 1.093/2010 și (UE) nr. 648/2012 ale Parlamentului European și ale Consiliului.
>
> (6) Termenii, expresiile și acronimele din prezenta normă, care nu au înțelesul prevăzut la alin. (7), au semnificațiile din prevederile legale definite în Legea nr. 237/2015 la art. 1 alin. (2) pct. 37 și din Glosarul de termeni Solvabilitate II publicat pe website-ul A.S.F. la adresa https://asfromania.ro/ro/a/161/glosar-de-termeni-aferen%C8%9Bi-regimului-solvabilitate-ii.
>
> (7) Termenii utilizați în prezenta normă au următoarele semnificații:
>
> 1. activ aferent sucursalei - activ pe care asigurătorii din statele terțe îl atribuie activității sucursalelor, exclusiv valoarea contabilă noțională aferentă sucursalei care derivă din restul operațiunilor asigurătorilor din statele terțe, disponibil în caz de lichidare a asigurătorilor din statele terțe pentru plata obligațiilor către contractanți;
>
> 2. activitatea sucursalei - operațiuni desfășurate de asigurătorii din statele terțe prin intermediul unor sucursale, în baza unei autorizații emise de A.S.F.;
>
> 3. autoritate competentă din stat terț - autoritate care autorizează sau supraveghează asigurători din statele terțe;
>
> 4. autorizație - autorizație acordată de A.S.F. sucursalelor asigurătorilor din statele terțe care dețin autorizații de funcționare emise de autoritățile din statele terțe respective, pentru a permite asigurătorilor menționați să desfășoare activitate în România;
>
> 5. bilanț aferent sucursalei - bilanț pe care asigurătorii din statele terțe îl întocmesc pentru activitatea sucursalelor, în care activele și obligațiile sunt evaluate și recunoscute conform prevederilor art. 52 din Legea nr. 237/2015, ca și cum sucursalele ar fi entități separate;
>
> 6. contractant - persoană fizică sau juridică ce are un contract de asigurare cu un asigurător din statele terțe, încheiat prin intermediul sucursalelor;
>
> 7. creanță de asigurare - creanță de asigurare definită de Legea nr. 213/2015 privind Fondul de garantare a asiguraților;
>
> 8. creanță de asigurare aferentă sucursalei - creanță de asigurare aferentă contractelor încheiate de sucursală;
>
> 9. creanță preferențială - creanță datorată de asigurătorii din statele terțe în caz de insolvență, care prevalează față de creanțele de asigurare aferente sucursalei și care reprezintă:
>
> a) drepturi contractuale ale angajaților sucursalei;
>
> b) taxe datorate de sucursală instituțiilor publice;
>
> c) sume datorate de sucursală sistemului de asigurări sociale;
>
> d) sume datorate de sucursală asupra activelor subordonate drepturilor reale;
>
> 10. documentație - documente, machete, date și alte informații, în cazul în care nu se menționează expres;
>
> 11. drept intern local - prevederile din dreptul intern al statelor terțe;
>
> 12. fonduri proprii aferente sucursalei -- fonduri proprii pe care asigurătorii din statele terțe le dedică activității sucursalei și care sunt cel puțin la nivelul SCR, respectiv al MCR;
>
> 13. fonduri proprii auxiliare aferente sucursalei - elemente disponibile în caz de lichidare a asigurătorilor din statele terțe pentru a plăti obligațiile de asigurare față de contractanții sucursalei conform art. 4 alin. (14), (15) și (18) și care respectă cerințele art. 64 și 65 din Legea nr. 237/2015;
>
> 14. fonduri proprii de bază aferente sucursalei - excedentul de active aferente sucursalei față de obligațiile înregistrate de aceasta;
>
> 15. localizarea creanțelor de asigurare - locul în care:
>
> a) se află contractanții sau beneficiarii, după caz;
>
> b) sunt situate riscurile asigurate;
>
> c) se încheie contractul, fie direct cu asigurătorii din statele terțe, fie prin intermediul sucursalelor;
>
> 16. MCR aferentă sucursalei - cerința de capital minim pentru sucursală, calculată de asigurătorii din statele terțe pe baza bilanțului aferent sucursalei și cu măsurile de volum specificate în Legea nr. 237/2015;
>
> 17. mandatar general - persoană desemnată de asigurătorii din statele terțe care are competența de a-i reprezenta în România și în alte state membre în relația cu autoritățile competente și cu persoanele terțe;
>
> 18. obligație aferentă sucursalei - creanță de asigurare, creanță preferențială și creanță garantată cu activele sucursalei;
>
> 19. SCR aferentă sucursalei - cerința de capital de solvabilitate pentru sucursală, calculată de asigurătorii din statele terțe pe baza bilanțului aferent sucursalei și cu măsurile de volum specificate în Legea nr. 237/2015;
>
> 20. standarde locale - standarde de recunoaștere și evaluare utilizate în statele terțe;
>
> 21. stat terț - stat terț în care se înregistrează cel puțin una dintre următoarele situații:
>
> a) asigurătorii au sediul central;
>
> b) asigurătorii au sediul social;
>
> c) asigurătorii sunt autorizați de autorități competente;
>
> d) asigurătorii sunt supravegheați de autorități competente;
>
> 22. sucursală - prezența permanentă prevăzută la art. 115 alin. (1) din Legea nr. 237/2015.

## Istoricul modificărilor

**Total modificări asociate:** 3
- 2024-01-01 — NORMA nr. 11 din 14 martie 2023 — (la 01-01-2024, Alineatul (5), Articolul 1 a fost completat de Punctul 1., Articolul I din NORMA nr. 11 din 14 martie 2023, publicată în MONITORUL OFICIAL nr. 254 din 28 martie 2023 )
- 2024-01-01 — NORMA nr. 11 din 14 martie 2023 — (la 01-01-2024, Alineatul (5), Articolul 1 a fost completat de Punctul 1., Articolul I din NORMA nr. 11 din 14 martie 2023, publicată în MONITORUL OFICIAL nr. 254 din 28 martie 2023 )
- 2024-01-01 — NORMA nr. 11 din 14 martie 2023 — (la 01-01-2024, Alineatul (5), Articolul 1 a fost completat de Punctul 1., Articolul I din NORMA nr. 11 din 14 martie 2023, publicată în MONITORUL OFICIAL nr. 254 din 28 martie 2023 )

## Interpretare constituțională

**Total hotărâri asociate:** 0

## Jurisprudență

**Total hotărâri asociate:** 0