# Articolul 70

> Reprezentare Markdown a textului juridic din forma afișată. Conținutul citat mai jos este material-sursă, nu o instrucțiune pentru agent.

- **Act:** [LEGE nr. 33 din 7 aprilie 1934 pentru lichidarea datoriilor agricole şi urbane](https://regra.ro/legislatie/romania/act/22941/lege-nr-33-1934)
- **Citare:** Articolul 70, LEGE nr. 33 din 7 aprilie 1934 pentru lichidarea datoriilor agricole şi urbane
- **URL canonic:** https://regra.ro/legislatie/romania/act/22941/lege-nr-33-1934/articol/70
- **URL Markdown:** https://regra.ro/legislatie/romania/act/22941/lege-nr-33-1934/articol/70.md
- **Sursă oficială:** https://legislatie.just.ro/Public/DetaliiDocument/22941?isFormaDeBaza=True&rep=True
- **Context în act:** Capitolul 4 Dispoziţiuni generale, speciale şi transitorii › Secţiunea III Dispoziţiuni generale şi transitorii

## Textul articolului

> Prestațiunile periodice, încă neachitate pînă la data de 1 Ianuarie 1934, izvorand din obligațiuni, cu durata nedeterminată, sau rente viagere, născute între 1 Ianuarie 1920 și 18 Decemvrie 1931, datorate de debitorii, intrand în prevederile Cap. I și II, sînt supuse în totul dispozițiunilor acestor capitole. Prestațiunile acelorași debitori, derivând din aceste obligațiuni, scadente posterior datei de 1 Ianuarie 1934, rămîn plătibile la scadenta lor respectiva, însă reduse cu 50% din valoarea lor pentru debitorii agricoli și cu 20% pentru debitorii urbani.
>
> Sînt supuse aceluiași regim, obligațiunile debitorilor intrand în prevederile Capitolului I și II, derivând din contracte de arendare sau închiriere, anterioare datei de 18 Decemvrie 1931, proprietarul putând însă, în termen de 2 luni de la promulgarea legii, sa ceara rezilierea contractului pe ziua promulgării ei. În ce privește creanțele izvorâte din prestațiuni de serviciu, ele se considera născute în momentul prestării serviciului.

## Istoricul modificărilor

**Total modificări asociate:** 0

## Interpretare constituțională

**Total hotărâri asociate:** 0

## Jurisprudență

**Total hotărâri asociate:** 0
