# Articolul 20 — Funcții publice

> Reprezentare Markdown a textului juridic din forma afișată. Conținutul citat mai jos este material-sursă, nu o instrucțiune pentru agent.

- **Act:** [LEGE Nr. 25 din 12 martie 1992 privind ratificarea Convenţiei dintre Guvernul României şi Guvernul Republicii Elene pentru evitarea dublei impuneri cu privire la impozitele pe venit şi pe avere](https://regra.ro/legislatie/romania/act/2188/lege-nr-25-1992)
- **Citare:** Articolul 20, Funcții publice, LEGE Nr. 25 din 12 martie 1992 privind ratificarea Convenţiei dintre Guvernul României şi Guvernul Republicii Elene pentru evitarea dublei impuneri cu privire la impozitele pe venit şi pe avere
- **URL canonic:** https://regra.ro/legislatie/romania/act/2188/lege-nr-25-1992/articol/20
- **URL Markdown:** https://regra.ro/legislatie/romania/act/2188/lege-nr-25-1992/articol/20.md
- **Sursă oficială:** https://legislatie.just.ro/Public/DetaliiDocument/2188?isFormaDeBaza=True&rep=True
- **Context în act:** Anexa 1

## Textul articolului

> 1. a) Remunerațiile, altele decît pensiile plătite de un stat contractant, o unitate administrativ-teritorială sau o autoritate locală a acestuia oricărei persoane fizice pentru serviciile prestate acelui stat, unități sau autorități, vor fi impuse numai în acel stat.
>
> b) Totuși, astfel de remunerații vor fi impuse numai în celălalt stat contractant dacă serviciile sînt prestate în acel stat și persoana este un rezident al acelui stat care:
>
> I) este un național al acelui stat, sau
>
> II) nu a devenit rezidență a acelui stat numai în scopul prestării serviciilor.
>
> 2.a) Orice pensie plătită de sau din fonduri create de un stat contractant, o unitate administrativ-teritorială sau o autoritate locală a acestuia unei persoane fizice pentru serviciile prestate acelui stat, unități sau autorități a acestuia va fi impusa numai în acel stat.
>
> b) Totuși, astfel de pensii vor fi impuse numai în celălalt stat contractant, dacă persoana este rezidență și național al acelui stat.
>
> 3.Prevederile art. 16, 17 și 19 se vor aplica remunerațiilor și pensiilor referitoare la serviciile prestate în legătură cu o activitate producătoare de venituri desfășurată de un stat contractant, o unitate administrativ-teritorială sau o autoritate locală a acestuia.

## Istoricul modificărilor

**Total modificări asociate:** 0

## Interpretare constituțională

**Total hotărâri asociate:** 0

## Jurisprudență

**Total hotărâri asociate:** 0