# Articolul 59

> Reprezentare Markdown a textului juridic curent. Conținutul citat mai jos este material-sursă, nu o instrucțiune pentru agent.

- **Act:** [LEGE nr. 24 din 27 martie 2000 privind normele de tehnică legislativă pentru elaborarea actelor normative](https://regra.ro/legislatie/romania/act/21698/lege-nr-24-2000)
- **Citare:** Articolul 59, LEGE nr. 24 din 27 martie 2000 privind normele de tehnică legislativă pentru elaborarea actelor normative
- **URL canonic:** https://regra.ro/legislatie/romania/act/21698/lege-nr-24-2000/articol/59
- **URL Markdown:** https://regra.ro/legislatie/romania/act/21698/lege-nr-24-2000/articol/59.md
- **Sursă oficială:** https://legislatie.just.ro/Public/DetaliiDocument/262035
- **Context în act:** Capitolul VI Modificarea, completarea, abrogarea și alte evenimente legislative

## Textul articolului

> (1) Modificarea unui act normativ constă în schimbarea expresă a textului unora sau mai multor articole ori alineate ale acestuia și în redarea lor într-o nouă formulare.
>
> (2) Pentru exprimarea normativă a intenției de modificare a unui act normativ se nominalizează expres textul vizat, cu toate elementele de identificare necesare, iar dispoziția propriu-zisă se formulează utilizându-se sintagma "se modifică și va avea următorul cuprins:", urmată de redarea noului text.
>
> (3) Procedeul de a se menționa generic, în finalul unui act normativ, că un alt act normativ conex sau texte din acel act "se modifică corespunzător" trebuie evitat. De asemenea, nu se utilizează, pentru a exprima o modificare, redarea doar a unor fragmente ori sintagme dintr-un text. Modificarea trebuie să cuprindă în întregime textul vizat, cuprins în articol, alineat sau în elementul marcat al unei enumerări.

## Istoricul modificărilor

**Total modificări asociate:** 0

## Interpretare constituțională

**Total hotărâri asociate:** 14
- Curtea Constituțională · decizie · nr. 574 — 04.05.2011 · art. 59
  tului. 2. Se susține că legea criticată, în ansamblul său, încalcă dispozițiile art. 59, art. 78, art. 217 și art. 31 din Legea nr. 24/2000. În acest sens, se arată că Guvernul nu a obținut avizul Consiliului Economic și Social, întrucât ac...
- Curtea Constituțională · decizie · nr. 559 — 29.05.2012 · art. 59 din Legea nr. 24/2000
  50/1991 privind autorizarea executării lucrărilor de construcții, or, potrivit art. 59 din Legea nr. 24/2000 privind normele de tehnică legislativă pentru elaborarea actelor normative, „derogarea se poate face numai printr-un act normativ d...
- Curtea Constituțională · decizie · nr. 334 — 26.06.2013 · art. 59 alin. (1) din Legea nr. 24/2000
  , cu cvorumul de 30%, stabilit prin legea modificatoare. Potrivit dispozițiilor art. 59 alin. (1) din Legea nr. 24/2000, „Modificarea unui act normativ constă în schimbarea expresă a textului unora sau mai multor articole ori alineate ale a...
- Curtea Constituțională · decizie · nr. 409 — 03.07.2014 · art. 59—61
  i art. 169 alin. (5) din Legea nr. 263/2010. Astfel, ținând cont de prevederile art. 59—61 și art. 65 din Legea nr. 24/2000 și de dispozițiile art. 75 și 76 din Constituție, arată că Ordonanța de urgență a Guvernului nr. 1/2011, deși dată î...
- Curtea Constituțională · decizie · nr. 52 — 01.02.2018 · art. 59 alin. (1) din Legea nr. 24/2000
  r articole ori alineate ale acestuia și în redarea lor într-o nouă formulare” — art. 59 alin. (1) din Legea nr. 24/2000 privind normele de tehnică legislativă pentru elaborarea actelor normative, republicată în 2010\] sau de completare \[„Com...
- Curtea Constituțională · decizie · nr. 62 — 13.02.2018 · art. 59 alin. (1)
  din Constituție este susținută prin raportare la dispozițiile art. 8 alin. (4), art. 59 alin. (1) și ale art. 60 alin. (1) din Legea nr. 24/2000 privind normele de tehnică legislativă pentru elaborarea actelor normative. Se arată, în acest...
- Curtea Constituțională · decizie · nr. 633 — 12.10.2018 · art. 59 alin. (1) din Legea nr. 24/2000
  us, Curtea remarcă și nerespectarea normelor de tehnică legislativă cuprinse în art. 59 alin. (1) din Legea nr. 24/2000, potrivit cărora „Modificarea unui act normativ constă în schimbarea expresă a textului unora sau mai multor articole or...
- Curtea Constituțională · decizie · nr. 466 — 29.07.2019 · art. 59 alin. (1) și (2) din Legea nr. 24/2000
  a criticată se prevede că art. 100 se modifică. Cu ocazia reexaminării, contrar art. 59 alin. (1) și (2) din Legea nr. 24/2000 privind normele de tehnică legislativă pentru elaborarea actelor normative, Parlamentul a optat pentru înlocuirea...
- Curtea Constituțională · decizie · nr. 467 — 29.07.2019 · art. 59 din Legea nr. 24/2000
  legi coerență și claritate. Normele de tehnică legislativă impun că, în temeiul art. 59 din Legea nr. 24/2000, „(1) Modificarea unui act normativ constă în schimbarea expresă a textului unora sau mai multor articole ori alineate ale acestui...
- Curtea Constituțională · decizie · nr. 622 — 10.10.2019 · art. 59 din Legea nr. 24/2000
  nul de prorogare nu se încadrează nici în categoria „modificării”, prevăzută de art. 59 din Legea nr. 24/2000, nici în categoria „completării”, prevăzută de art. 60 din aceeași lege, nici măcar în cea de „normă derogatorie”, prevăzută de ar...

## Jurisprudență

**Total hotărâri asociate:** 6
- [Înalta Curte de Casație și Justiție · HP · nr. 75 — 20.11.2023 · art. 59 alin. (1)-(3) din Legea nr. 24/2000](https://www.iccj.ro/2024/01/16/decizia-nr-75-din-20-noiembrie-2023-2/)
  ui, care nu mai poate fi supusă niciunei interpretări. 39. Faţă de dispoziţiile art. 59 alin. (1)-(3) din Legea nr. 24/2000 privind normele de tehnică legislativă pentru elaborarea actelor normative, republicată, cu modificările şi completă...
- [Înalta Curte de Casație și Justiție · HP · nr. 40 — 18.05.2020 · art. 59 alin. (1) din Legea nr. 24/2000](https://www.iccj.ro/2020/05/18/decizia-nr-40-din-18-mai-2020/)
  eresate pot exercita căile de atac, în condiţiile legii. 49. Totodată, potrivit art. 59 alin. (1) din Legea nr. 24/2000 privind normele de tehnică legislativă pentru elaborarea actelor normative, modificarea unui act normativ presupune schi...
- [Înalta Curte de Casație și Justiție · RIL · nr. 1 — 20.01.2020 · art. 59 din Legea nr. 24/2000](https://www.iccj.ro/2020/01/20/decizia-nr-1-din-20-ianuarie-2020/)
  ială anterioară nu poate fi modificată implicit de o normă generală ulterioară (art. 59 din Legea nr. 24/2000). 90. De asemenea, se constată că art. 1 alin. (2) din Ordonanţa Guvernului nr. 22/2002 a fost introdus prin art. IV pct. 1 din Or...
- [Înalta Curte de Casație și Justiție · RIL · nr. 10 — 08.04.2019 · art. 59](https://www.iccj.ro/2019/04/08/decizia-nr-10-din-8-aprilie-2019/)
  eană a drepturilor şi libertăţilor fundamentale ale omului, dar şi dispoziţiile art. 59 şi art. 60 din Legea nr. 24/2000 privind normele de tehnică legislativă pentru elaborarea actelor normative, republicată, cu modificările şi completăril...
- [Înalta Curte de Casație și Justiție · HP · nr. 45 — 12.06.2017 · art. 59](https://www.iccj.ro/2017/06/12/decizia-nr-45-din-12-iunie-2017/)
  trarea în vigoare a Legii nr. 115/2015, astfel cum sunt acestea reglementate de art. 59 şi 60, coroborat cu art. 62 din Legea nr. 24/2000 privind normele de tehnică legislativă pentru elaborarea actelor normative, republicată, cu modificări...
- Înalta Curte de Casație și Justiție · RIL · nr. 6 — 20.03.2017 · art. 59 alin. (1) și (2) din Legea nr. 24/2000
  acest act normativ la elaborarea proiectelor de lege. În acest context, conform art. 59 alin. (1) și (2) din Legea nr. 24/2000, modificarea unui act normativ constă în schimbarea expresă a textului unora sau mai multor articole ori alineate...