# Articolul 18 — Artiști și sportivi

> Reprezentare Markdown a textului juridic curent. Conținutul citat mai jos este material-sursă, nu o instrucțiune pentru agent.

- **Act:** [LEGE Nr. 9 din 5 februarie 1992 pentru ratificarea Acordului dintre Guvernul României şi Guvernul Republicii Costa Rica privind evitarea dublei impuneri în materie de impozit pe venit şi pe capital](https://regra.ro/legislatie/romania/act/2121/lege-nr-9-1992)
- **Citare:** Articolul 18, Artiști și sportivi, LEGE Nr. 9 din 5 februarie 1992 pentru ratificarea Acordului dintre Guvernul României şi Guvernul Republicii Costa Rica privind evitarea dublei impuneri în materie de impozit pe venit şi pe capital
- **URL canonic:** https://regra.ro/legislatie/romania/act/2121/lege-nr-9-1992/articol/18
- **URL Markdown:** https://regra.ro/legislatie/romania/act/2121/lege-nr-9-1992/articol/18.md
- **Sursă oficială:** https://legislatie.just.ro/Public/DetaliiDocument/2121
- **Context în act:** Anexa 1 › Capitolul 3

## Textul articolului

> 1. Prin derogare de la prevederile art. 15 și 16, veniturile realizate de rezidentii unui stat contractant, ca profesionisti de spectacole, cum sînt artiștii de teatru, de cinema, de radio sau televiziune și interpreții muzicali, precum și de sportivi, din activitatea lor profesională desfășurată în aceasta calitate în celălalt stat contractant, pot fi impuse în acel celălalt stat
>
> 2. Cînd venitul în legătură cu activitățile personale ale unui astfel de profesionist de spectacole sau sportiv nu revine acestuia ci unei alte persoane, prin derogare de la prevederile art. 7, 15 și 16, acel venit poate fi impus în statul contractant în care sînt exercitate activitățile profesionistului de spectacole sau ale sportivului.
>
> 3. Venitul realizat din asemenea activități desfășurate în cadru unui program special pentru schimburi culturale, încheiat între statele contractante, este reciproc scutit de impozitare.

## Istoricul modificărilor

**Total modificări asociate:** 0

## Interpretare constituțională

**Total hotărâri asociate:** 0

## Jurisprudență

**Total hotărâri asociate:** 0