# Articolul 2

> Reprezentare Markdown a textului juridic din forma afișată. Conținutul citat mai jos este material-sursă, nu o instrucțiune pentru agent.

- **Act:** [ORDIN nr. 313 din 29 noiembrie 1999 privind prelungirea termenului de valabilitate a licenţelor de import, de export şi de operaţiune de import şi/sau export a căror valabilitate expira la 31 decembrie 1999](https://regra.ro/legislatie/romania/act/20270/ordin-nr-313-1999)
- **Citare:** Articolul 2, ORDIN nr. 313 din 29 noiembrie 1999 privind prelungirea termenului de valabilitate a licenţelor de import, de export şi de operaţiune de import şi/sau export a căror valabilitate expira la 31 decembrie 1999
- **URL canonic:** https://regra.ro/legislatie/romania/act/20270/ordin-nr-313-1999/articol/2
- **URL Markdown:** https://regra.ro/legislatie/romania/act/20270/ordin-nr-313-1999/articol/2.md
- **Sursă oficială:** https://legislatie.just.ro/Public/DetaliiDocument/20270?isFormaDeBaza=True&rep=True

## Textul articolului

> Nu beneficiază de prevederile art. 1 următoarele categorii de licențe:
>
> a) pentru importul și/sau exportul de mărfuri, supuse regimului de control, reglementate prin următoarele acte normative:
>
> 1. Legea nr. 93/1994 pentru aprobarea Ordonanței Guvernului nr. 31 din 29 iulie 1994 privind regimul importurilor și exporturilor de produse strategice;
>
> 2. Legea nr. 17/1996 privind regimul armelor de foc și al munițiilor;
>
> 3. Legea nr. 111/1996 privind desfășurarea în siguranța a activităților nucleare, republicată;
>
> 4. Hotărârea Guvernului nr. 340/1992 privind regimul de import al deșeurilor și reziduurilor de orice natura, precum și al altor mărfuri periculoase pentru sănătatea populației și pentru mediul înconjurător, cu modificările și completările ulterioare;
>
> 5. Hotărârea Guvernului nr. 594/1992 privind regimul importurilor și exporturilor de articole și tehnologii supuse controlului destinației finale, precum și cel al controlului exporturilor pentru neproliferarea armelor nucleare, chimice și biologice și a rachetelor purtătoare de asemenea arme, cu modificările și completările ulterioare;
>
> 6. Ordinul ministrului industriei și comerțului nr. 36C/1999 privind regimul de export și import al mărfurilor: anexa nr. 5 "Tabel cuprinzând substantele chimice esențiale și precursorii" și anexa nr. 6 "Lista cuprinzând materialele radioactive și aparatele cu raze X, alfa, beta sau gama, altele decât cele considerate produse strategice (conform Hotărârii Guvernului nr. 594/1992, cu modificările și completările ulterioare, și Ordonanței Guvernului nr. 31/1994, aprobată prin Legea nr. 93/1994 ), la care importul sau exportul este autorizat, în prealabil, de către Comisia Naționala pentru Controlul Activităților Nucleare, conform prevederilor Legii nr. 111/1996 ";
>
> b) pentru operațiunile de import și/sau export autorizate în baza unor credite contractate/acordate la nivel guvernamental, la care finanțarea externa și/sau interna expira la 31 decembrie 1999;
>
> c) pentru operațiunile legate de import-export:
>
> 1. Prelungirea termenului de valabilitate a unei operațiuni legate de import/export, realizată parțial până la data de 31 decembrie 1999, se face prin noi licențe de operațiune de export sau de import, eliberate în urma solicitării în scris a titularului licențelor, solicitare din care trebuie să rezulte stadiul realizării operațiunii, motivul nerealizarii integrale a acesteia, precum și noul termen de valabilitate solicitat.
>
> 2. Prelungirea valabilității unei operațiuni legate de import-export se efectuează numai pentru echilibrarea valorică a importului și exportului.

## Istoricul modificărilor

**Total modificări asociate:** 0

## Interpretare constituțională

**Total hotărâri asociate:** 0

## Jurisprudență

**Total hotărâri asociate:** 0
