# Articolul 6 — Aplicare teritorială

> Reprezentare Markdown a textului juridic din forma afișată. Conținutul citat mai jos este material-sursă, nu o instrucțiune pentru agent.

- **Act:** [ORDONANTA nr. 92 din 30 august 1999 pentru ratificarea Protocolului adiţional la Convenţia europeană asupra transferării persoanelor condamnate, adoptat la Strasbourg la 18 decembrie 1997](https://regra.ro/legislatie/romania/act/19131/ordonanta-nr-92-1999)
- **Citare:** Articolul 6, Aplicare teritorială, ORDONANTA nr. 92 din 30 august 1999 pentru ratificarea Protocolului adiţional la Convenţia europeană asupra transferării persoanelor condamnate, adoptat la Strasbourg la 18 decembrie 1997
- **URL canonic:** https://regra.ro/legislatie/romania/act/19131/ordonanta-nr-92-1999/articol/6
- **URL Markdown:** https://regra.ro/legislatie/romania/act/19131/ordonanta-nr-92-1999/articol/6.md
- **Sursă oficială:** https://legislatie.just.ro/Public/DetaliiDocument/19131?isFormaDeBaza=True&rep=True
- **Context în act:** PROTOCOL ADIŢIONAL

## Textul articolului

> 1. Orice stat poate, în momentul semnării sau în momentul depunerii instrumentului sau de ratificare, de acceptare ori de aderare, sa desemneze teritoriul sau teritoriile cărora li se aplică prevederile prezentului protocol.
>
> 2. Orice stat contractant poate, în orice alt moment ulterior, printr-o declarație adresată secretarului general al Consiliului Europei, sa extindă aplicarea prezentului protocol la orice alt teritoriu desemnat în declarație. Protocolul va intra în vigoare cu privire la acest teritoriu în prima zi a lunii care urmează expirării unei perioade de 3 luni de la data primirii declarației de către secretarul general.
>
> 3. Orice declarație facuta în virtutea celor două paragrafe precedente va putea fi retrasă în ceea ce privește orice teritoriu desemnat în aceasta declarație, prin notificare adresată secretarului general al Consiliului Europei. Retragerea va produce efecte în prima zi a lunii care urmează expirării unei perioade de 3 luni de la data primirii notificării de către secretarul general al Consiliului Europei.

## Istoricul modificărilor

**Total modificări asociate:** 0

## Interpretare constituțională

**Total hotărâri asociate:** 0

## Jurisprudență

**Total hotărâri asociate:** 0