# Articolul 40

> Reprezentare Markdown a textului juridic din forma afișată. Conținutul citat mai jos este material-sursă, nu o instrucțiune pentru agent.

- **Act:** [ORDONANTA nr. 77 din 30 august 1999 pentru ratificarea Convenţiei europene privind transferul de proceduri în materie penală, adoptată la Strasbourg la 15 mai 1972](https://regra.ro/legislatie/romania/act/19127/ordonanta-nr-77-1999)
- **Citare:** Articolul 40, ORDONANTA nr. 77 din 30 august 1999 pentru ratificarea Convenţiei europene privind transferul de proceduri în materie penală, adoptată la Strasbourg la 15 mai 1972
- **URL canonic:** https://regra.ro/legislatie/romania/act/19127/ordonanta-nr-77-1999/articol/40
- **URL Markdown:** https://regra.ro/legislatie/romania/act/19127/ordonanta-nr-77-1999/articol/40.md
- **Sursă oficială:** https://legislatie.just.ro/Public/DetaliiDocument/19127?isFormaDeBaza=True&rep=True
- **Context în act:** CONVENŢIA EUROPEANĂ › Titlul VI Dispoziţii finale

## Textul articolului

> 1. Orice stat contractant poate, în momentul semnării sau în momentul depunerii instrumentului sau de ratificare, de acceptare sau de aderare, sa menționeze teritoriile cărora li se va aplica prezenta convenție.
>
> 2. Orice stat contractant poate, în momentul semnării sau în momentul depunerii instrumentului sau de ratificare, de acceptare ori de aderare sau în orice moment după aceea, sa extindă aplicarea prezentei convenții, printr-o declarație adresată secretarului general al Consiliului Europei, asupra oricărui teritoriu menționat în declarație și căruia îi asigura relațiile internaționale sau pentru care este abilitat sa stipuleze.
>
> 3. Orice declarație facuta în temeiul paragrafului precedent va putea fi retrasă, în privinta oricărui teritoriu menționat în aceasta declarație, în condițiile prevăzute la art. 45.

## Istoricul modificărilor

**Total modificări asociate:** 0

## Interpretare constituțională

**Total hotărâri asociate:** 0

## Jurisprudență

**Total hotărâri asociate:** 0
