# Articolul 9

> Reprezentare Markdown a textului juridic din forma afișată. Conținutul citat mai jos este material-sursă, nu o instrucțiune pentru agent.

- **Act:** [LEGE nr. 48 din 31 martie 1999 pentru ratificarea Acordului de cooperare dintre Guvernul României şi Guvernul Republicii Ungare în domeniul transporturilor militare, semnat la Oradea la 20 decembrie 1997](https://regra.ro/legislatie/romania/act/17627/lege-nr-48-1999)
- **Citare:** Articolul 9, LEGE nr. 48 din 31 martie 1999 pentru ratificarea Acordului de cooperare dintre Guvernul României şi Guvernul Republicii Ungare în domeniul transporturilor militare, semnat la Oradea la 20 decembrie 1997
- **URL canonic:** https://regra.ro/legislatie/romania/act/17627/lege-nr-48-1999/articol/9
- **URL Markdown:** https://regra.ro/legislatie/romania/act/17627/lege-nr-48-1999/articol/9.md
- **Sursă oficială:** https://legislatie.just.ro/Public/DetaliiDocument/17627?isFormaDeBaza=True&rep=True
- **Context în act:** ACORD

## Textul articolului

> (1) În cazul în care în timpul transportului pe rețeaua feroviara sau rutiera a celor două părți contractante apar situații care impun rearanjarea încărcăturii pe vagoane sau în autovehicule, repararea unor vagoane sau autovehicule, transbordarea mărfurilor pe alte mijloace de transport sau alte operațiuni, din cauza cărora nu se mai poate continua deplasarea, întregul transport va fi reținut până la efectuarea operațiunilor necesare.
>
> (2) Efectuarea operațiunilor de rearanjare a încărcăturii, de reparare a mijloacelor de transport, de transbordare a mărfurilor sau a altor operațiuni care au impus oprirea transporturilor militare se realizează pe bază de convenție încheiată între organele prevăzute la art. 1 alin. (6) sau (7), după caz, și administrațiile feroviare sau rutiere respective, în care se va stabili și timpul necesar pentru executarea remedierilor.
>
> (3) Plata chiriei pentru mijloacele de transport stationate din aceste cauze se va face potrivit înțelegerilor existente între administrațiile feroviare sau rutiere ale celor două părți contractante.
>
> (4) În cazul producerii unor evenimente deosebite în timpul executării transporturilor militare, părțile contractante asigura paza materialelor (mijloacelor) și, la cerere, participa la lichidarea urmărilor acestora.

## Istoricul modificărilor

**Total modificări asociate:** 0

## Interpretare constituțională

**Total hotărâri asociate:** 0

## Jurisprudență

**Total hotărâri asociate:** 0
