# Articolul 4

> Reprezentare Markdown a textului juridic din forma afișată. Conținutul citat mai jos este material-sursă, nu o instrucțiune pentru agent.

- **Act:** [LEGE nr. 70 din 2 aprilie 2015 pentru întărirea disciplinei financiare privind operaţiunile de încasări şi plăţi în numerar şi pentru modificarea şi completarea Ordonanţei de urgenţă a Guvernului nr. 193/2002 privind introducerea sistemelor moderne de plată](https://regra.ro/legislatie/romania/act/167088/lege-nr-70-2015)
- **Citare:** Articolul 4, LEGE nr. 70 din 2 aprilie 2015 pentru întărirea disciplinei financiare privind operaţiunile de încasări şi plăţi în numerar şi pentru modificarea şi completarea Ordonanţei de urgenţă a Guvernului nr. 193/2002 privind introducerea sistemelor moderne de plată
- **URL canonic:** https://regra.ro/legislatie/romania/act/167088/lege-nr-70-2015/articol/4
- **URL Markdown:** https://regra.ro/legislatie/romania/act/167088/lege-nr-70-2015/articol/4.md
- **Sursă oficială:** https://legislatie.just.ro/Public/DetaliiDocumentAfis/304521
- **Context în act:** Capitolul I Măsuri pentru întărirea disciplinei financiare privind operațiunile de încasări și plăți în numerar

## Textul articolului

> (1) Operațiunile de încasări și plăți în numerar efectuate între persoanele prevăzute la art. 1 alin. (1) și persoane fizice, reprezentând contravaloarea unor livrări ori achiziții de bunuri sau a unor prestări de servicii, dividende, cesiuni de creanțe sau alte drepturi, se efectuează cu încadrarea în plafonul zilnic de 10.000 lei către/de la o persoană.
>
> (2) Sunt interzise încasările și plățile fragmentate de la/către o persoană, pentru operațiunile de încasări/plăți în numerar prevăzute la alin. (1), cu o valoare mai mare decât plafonul prevăzut la alin. (1), precum și fragmentarea tranzacțiilor reprezentând cesiuni de creanțe sau alte drepturi, primiri ori restituiri de împrumuturi sau alte finanțări, dividende, respectiv fragmentarea unei livrări de bunuri sau a unei prestări de servicii, cu valoare mai mare decât plafonul prevăzut la alin. (1).
>
> (3) Prevederile alin. (2) nu se aplică în cazul livrărilor de bunuri și prestărilor de servicii care se efectuează cu plata în rate, în condițiile în care între persoanele prevăzute la art. 1 alin. (1) și persoanele fizice sunt încheiate contracte de vânzare-cumpărare cu plata în rate, conform legii.
>
> (4) Operațiunile de încasări și plăți efectuate între persoanele prevăzute la art. 1 alin. (1) și persoane fizice, reprezentând primiri ori restituiri de împrumuturi sau alte finanțări, indiferent de natura și destinația acestora, se efectuează numai prin instrumente de plată fără numerar.

## Istoricul modificărilor

**Total modificări asociate:** 3
- 2023-12-15 — ORDONANȚA DE URGENȚĂ nr. 115 din 14 decembrie 2023 — (la 15-12-2023, Alineatul (1), Articolul 4, Capitolul I a fost modificat de Punctul 3., Articolul LXIV, Capitolul II din ORDONANȚA DE URGENȚĂ nr. 115 din 14 decembrie 2023, publicată în MONITORUL OFICIAL nr. 1139 din 15 decembrie 2023 )
- 2023-12-15 — ORDONANȚA DE URGENȚĂ nr. 115 din 14 decembrie 2023 — (la 15-12-2023, Alineatul (4), Articolul 4, Capitolul I a fost modificat de Punctul 3., Articolul LXIV, Capitolul II din ORDONANȚA DE URGENȚĂ nr. 115 din 14 decembrie 2023, publicată în MONITORUL OFICIAL nr. 1139 din 15 decembrie 2023 )
- 2023-11-11 — ORDONANȚA DE URGENȚĂ nr. 98 din 9 noiembrie 2023 — (la 11-11-2023, Articolul 4 a fost modificat de Punctul 2., Articolul I din Punctul 1. ORDONANȚA DE URGENȚĂ nr. 98 din 9 noiembrie 2023, publicată în MONITORUL OFICIAL nr. 1.026 din 10 noiembrie 2023. )

## Interpretare constituțională

**Total hotărâri asociate:** 1
- Curtea Constituțională · decizie · nr. 539 — 02.07.2020 · art. 4 alin. (1) și (4) din Legea nr. 70/2015
  ane fizice cu depășirea plafonului maxim de 10.000 lei prevăzut de dispozițiile art. 4 alin. (1) și (4) din Legea nr. 70/2015. 6. În motivarea excepției de neconstituționalitate se susține, în esență, că prin art. 1 alin. (1) din lege se in...

## Jurisprudență

**Total hotărâri asociate:** 2
- [Înalta Curte de Casație și Justiție · HP · nr. 51 — 23.03.2026 · art. 4 alin. (4)](https://www.iccj.ro/2026/05/25/decizia-nr-51-din-23-martie-2026-2/)
  estiunea de drept constând în modul de interpretare şi aplicare a dispoziţiilor art. 4 alin. (4) raportat la art. 12 alin. (3) din Legea nr. 70/2015 referitoare la „operaţiuni de încasări şi plăţi” şi „suma încasată/plătită” în ceea ce priv...
- [Înalta Curte de Casație și Justiție · HP · nr. 60 — 25.09.2023 · art. 4 alin. (4) cu referire la](https://www.iccj.ro/2023/11/06/decizia-nr-60-din-25-septembrie-2023-2/)
  aţi, suma de 370.000 lei. 11. În speţă, a fost reţinută incidenţa dispoziţiilor art. 4 alin. (4) cu referire la art. 12 alin. (1) din Legea nr. 70/2015. 12. Petenta A.B. – S.R.L. a formulat plângere împotriva procesului-verbal de contravenţ...