# Articolul 1

> Reprezentare Markdown a textului juridic din forma afișată. Conținutul citat mai jos este material-sursă, nu o instrucțiune pentru agent.

- **Act:** [HOTĂRÂRE nr. 598 din 23 iulie 2014 privind înfiinţarea pe lângă Administraţia Naţională a Rezervelor de Stat şi Probleme Speciale a unei activităţi finanţate integral din venituri proprii, precum şi pentru modificarea şi completarea Hotărârii Guvernului nr. 1.380/2009 privind înfiinţarea, organizarea, funcţionarea şi atribuţiile Administraţiei Naţionale a Rezervelor de Stat şi Probleme Speciale](https://regra.ro/legislatie/romania/act/160137/hotarare-nr-598-2014)
- **Citare:** Articolul 1, HOTĂRÂRE nr. 598 din 23 iulie 2014 privind înfiinţarea pe lângă Administraţia Naţională a Rezervelor de Stat şi Probleme Speciale a unei activităţi finanţate integral din venituri proprii, precum şi pentru modificarea şi completarea Hotărârii Guvernului nr. 1.380/2009 privind înfiinţarea, organizarea, funcţionarea şi atribuţiile Administraţiei Naţionale a Rezervelor de Stat şi Probleme Speciale
- **URL canonic:** https://regra.ro/legislatie/romania/act/160137/hotarare-nr-598-2014/articol/1
- **URL Markdown:** https://regra.ro/legislatie/romania/act/160137/hotarare-nr-598-2014/articol/1.md
- **Sursă oficială:** https://legislatie.just.ro/Public/DetaliiDocumentAfis/306098

## Textul articolului

> (1) Se aprobă înființarea de activități finanțate integral din venituri proprii pe lângă Administrația Națională a Rezervelor de Stat și Probleme Speciale, denumită în continuare Administrația Națională, și pe lângă unitățile teritoriale subordonate acesteia, astfel:
>
> a) activități de intervenții operative, de constituire a nivelului de reziliență și reîntregire a stocurilor rezervă de stat diminuate, de susținere a capacității de administrare a rezervelor de stat, denumite în continuare Activitate destinată rezervelor de stat;
>
> b) activități de asigurare a constituirii, menținerii, gestionării și operațiilor de înlocuire a stocurilor minime și de menținere și dezvoltare a capacităților de depozitare aferente acestora, pe lângă aparatul propriu al Administrației Naționale și fiecare unitate teritorială cu profil și/sau cu activități în domeniul petrolier subordonată Administrației Naționale, denumite în continuare Activitate destinată ECS-Ro.
>
> (2) Din veniturile proprii realizate prin Activitatea destinată rezervelor de stat, înființată potrivit alin. (1) lit. a), se asigură:
>
> a) cheltuielile pentru reîntregirea în condițiile legii a stocurilor de produse rezervă de stat diminuate, din cauzele prevăzute la art. 1^1 lit. k) din Legea nr. 82/1992 privind rezervele de stat, republicată, cu modificările și completările ulterioare, precum și pentru constituirea nivelului de reziliență și susținerea capacității de administrare a rezervelor de stat;
>
> b) cheltuielile pentru intervențiile operative ale Administrației Naționale și ale unităților sale teritoriale, precum și pentru susținerea capacității de administrare a stocurilor rezervă de stat aferente Activității destinate rezervelor de stat.
>
> (3) Veniturile proprii ale Activității destinate rezervelor de stat, înființată potrivit alin. (1) lit. a), se constituie din:
>
> a) sumele încasate din executarea garanțiilor pentru produsele scoase la împrumut pe termen scurt ori scoase la împrospătare pe bază de contracte de vânzare sau de schimb, nerestituite la scadență;
>
> b) sumele încasate din realizarea programelor anuale de împrospătare a stocurilor rezervă de stat;
>
> c) sumele încasate din activități cu caracter comercial, valorificări de stocuri disponibile și de conjunctură, cota prevăzută la art. 5 alin. 4 din Legea nr. 82/1992, republicată, cu modificările și completările ulterioare, contravaloarea încasărilor pentru produsele diminuate ca urmare a nerestituirii împrumuturilor aprobate, scoase la împrospătare prin contracte de schimb și nerestituite, fără aprobare legală ori din alte cauze, inclusiv pentru cele furate, ori a lipsurilor din gestiunile de produse, penalitățile și dobânzile contractuale, precum și cele din contractele de împrumut, daunele-interese și sumele provenind din cheltuieli de judecată admise de instanțe;
>
> d) dobânzile aferente contractelor pentru împrumuturile acordate potrivit art. 5 alin. 1 lit. b) din Legea nr. 82/1992, republicată, cu modificările și completările ulterioare.
>
> (4) Încasările din veniturile prevăzute la alin. (3) lit. a)-c) constituie venituri proprii ale unităților teritoriale subordonate și servesc la finanțarea cheltuielilor curente și de capital prevăzute la alin. (2).
>
> (5) Încasările din veniturile prevăzute la alin. (3) lit. d) constituie venituri proprii ale Administrației Naționale - aparatul propriu și servesc la finanțarea cheltuielilor prevăzute la alin. (2).
>
> (6) Veniturile proprii ale Activității destinate ECS-Ro, prevăzută la alin. (1) lit. b), se constituie din:
>
> a) sumele încasate din tarifele percepute pentru prestarea de servicii necesare îndeplinirii obligațiilor de stocare delegate din partea titularilor obligațiilor de stocare;
>
> b) sumele încasate din executarea garanțiilor reale imobiliare sau mobiliare, prin virament bancar, instrumente de garantare emise în condițiile legii, respectiv scrisori de garanție emise de instituții de credit bancare din România sau prin combinarea celor două modalități de constituire, în cazul nerestituirii în termenul legal a produselor petroliere scoase efectiv în aplicarea articolului unic lit. h) din anexa nr. 3 la Hotărârea Guvernului nr. 762/2025 privind stabilirea stocurilor petroliere destinate entității centrale de stocare din România, modificarea unor acte normative și aprobarea procedurii de delegare către Administrația Națională a Rezervelor de Stat și Probleme Speciale, în calitate de entitate centrală de stocare din România, respectiv de titular delegat al obligației de stocare;
>
> c) sumele încasate din vânzarea stocurilor petroliere prevăzute la art. 21 din Legea nr. 85/2018 privind constituirea și menținerea unor rezerve minime de țiței și/sau produse petroliere, cu modificările și completările ulterioare;
>
> d) penalitățile, daunele-interese și sumele provenind din cheltuielile de judecată admise de instanțe, precum și dobânzile aferente contractelor de împrumut pe termen scurt încheiate în aplicarea articolului unic lit. c) și e) din anexa nr. 3 la Hotărârea Guvernului nr. 762/2025.
>
> (7) Încasările din veniturile prevăzute la alin. (6) lit. a)-c) constituie venituri proprii ale unităților teritoriale cu profil și/sau cu activități în domeniul petrolier și servesc la finanțarea cheltuielilor curente și de capital prevăzute la alin. (9).
>
> (8) Încasările din veniturile prevăzute la alin. (6) lit. d) constituie venituri proprii ale Administrației Naționale - aparatul propriu și servesc la finanțarea cheltuielilor prevăzute la alin. (9).
>
> (9) Din veniturile proprii realizate prin Activitatea destinată ECS-Ro, înființată potrivit alin. (1) lit. b), se asigură:
>
> a) cheltuielile de natura celor necesare pentru constituirea, menținerea, gestionarea și operațiile de înlocuire a stocurilor minime petroliere de tip stocuri de urgență și stocuri specifice și de menținere și dezvoltare a capacităților de depozitare;
>
> b) cheltuielile cu întreținerea și funcționarea capacităților de depozitare destinate păstrării pe termen îndelungat a stocurilor petroliere rezervă de stat, stocurilor minime petroliere de tip stocuri de urgență și stocuri specifice;
>
> c) cheltuielile cu reparațiile curente și investițiile la capacitățile de depozitare destinate păstrării pe termen îndelungat a stocurilor petroliere rezervă de stat, stocurilor minime petroliere de tip stocuri de urgență și stocuri specifice;
>
> d) cheltuielile pentru reîntregirea în condițiile legii a stocurilor de produse rezervă de stat diminuate ca urmare a nerestituirii în termenul legal a produselor petroliere scoase efectiv în aplicarea articolului unic lit. h) din anexa nr. 3 la Hotărârea Guvernului nr. 762/2025.

## Istoricul modificărilor

**Total modificări asociate:** 1
- 2026-01-23 — HOTĂRÂREA nr. 27 din 22 ianuarie 2026 — (la 23-01-2026, Articolul 1 a fost modificat de Punctul 1. , Articolul I din HOTĂRÂREA nr. 27 din 22 ianuarie 2026, publicată în MONITORUL OFICIAL nr. 54 din 23 ianuarie 2026 )

## Interpretare constituțională

**Total hotărâri asociate:** 0

## Jurisprudență

**Total hotărâri asociate:** 0
