# Articolul 30

> Reprezentare Markdown a textului juridic din forma afișată. Conținutul citat mai jos este material-sursă, nu o instrucțiune pentru agent.

- **Act:** [DECRET nr. 233 din 26 decembrie 1974 privind unele drepturi şi obligaţii ale cetăţenilor români care realizează venituri în valută](https://regra.ro/legislatie/romania/act/15455/decret-nr-233-1974)
- **Citare:** Articolul 30, DECRET nr. 233 din 26 decembrie 1974 privind unele drepturi şi obligaţii ale cetăţenilor români care realizează venituri în valută
- **URL canonic:** https://regra.ro/legislatie/romania/act/15455/decret-nr-233-1974/articol/30
- **URL Markdown:** https://regra.ro/legislatie/romania/act/15455/decret-nr-233-1974/articol/30.md
- **Sursă oficială:** https://legislatie.just.ro/Public/DetaliiDocumentAfis/21201
- **Context în act:** Capitolul 3 Drepturi şi obligaţii ale cetăţenilor români care dobîndesc sume în valută cu titlu de succesiuni, pensii, donaţii şi alte drepturi patrimoniale

## Textul articolului

> Sumele în valută primite cu titlu de donații sau ajutoare pot fi folosite integral în țara de către beneficiari, dacă s-a precizat în mod expres de către trimițător utilizarea lor pentru: cumpărări sau construiri de locuințe, cumpărări de autoturisme și alte mărfuri, pentru prestări de servicii, care au prețuri ori tarife stabilite în valută, precum și pentru plati de taxe vamale.
>
> În cazul în care sumele în valută primite cu titlu de donații sau ajutoate sînt destinate pentru plati privind tratamente medicale în străinătate, procurari de medicamente, efectuarea de studii, specializare sau documentare, achizitionare de materiale documentare de specialitate, cotizatii la organizații internaționale, cat și pentru călătorii, pot fi utilizate integral pentru astfel de plati, cu respectarea dispozițiilor legale în vigoare.
>
> Sumele pînă la 100$, primite din străinătate fără precizarea destinației, se încadrează în categoria indicată de beneficiar, pe bază de declarație, fără a se cere justificarea cu acte a provenientei.

## Istoricul modificărilor

**Total modificări asociate:** 0

## Interpretare constituțională

**Total hotărâri asociate:** 0

## Jurisprudență

**Total hotărâri asociate:** 0