# Articolul 9

> Reprezentare Markdown a textului juridic din forma afișată. Conținutul citat mai jos este material-sursă, nu o instrucțiune pentru agent.

- **Act:** [LEGE nr. 165 din 16 mai 2013 privind măsurile pentru finalizarea procesului de restituire, în natură sau prin echivalent, a imobilelor preluate în mod abuziv în perioada regimului comunist în România](https://regra.ro/legislatie/romania/act/147937/lege-nr-165-2013)
- **Citare:** Articolul 9, LEGE nr. 165 din 16 mai 2013 privind măsurile pentru finalizarea procesului de restituire, în natură sau prin echivalent, a imobilelor preluate în mod abuziv în perioada regimului comunist în România
- **URL canonic:** https://regra.ro/legislatie/romania/act/147937/lege-nr-165-2013/articol/9
- **URL Markdown:** https://regra.ro/legislatie/romania/act/147937/lege-nr-165-2013/articol/9.md
- **Sursă oficială:** https://legislatie.just.ro/Public/DetaliiDocumentAfis/300175
- **Context în act:** Capitolul II Restituirea în natură a imobilelor preluate în mod abuziv în perioada regimului comunist

## Textul articolului

> (1) Institutele, stațiunile de cercetare și instituțiile publice sunt obligate să predea Agenției Domeniilor Statului, în termen de 30 de zile de la data publicării în Monitorul Oficial al României, Partea I, a hotărârii Guvernului inițiate conform art. 6 alin. (5), terenurile care fac obiectul acesteia. Procesele-verbale de predare-primire se comunică și Autorității Naționale pentru Restituirea Proprietăților.
>
> (2) În termen de 30 de zile de la preluarea terenurilor prevăzute la alin. (1), Agenția Domeniilor Statului aduce la cunoștința comisiei județene de fond funciar și Comisiei de Fond Funciar a Municipiului București disponibilul de teren pe fiecare unitate administrativ-teritorială.
>
> (3) Predarea terenurilor disponibile către comisia locală de fond funciar se face numai după validarea de către comisia județeană de fond funciar și Comisia de Fond Funciar a Municipiului București a propunerilor de punere în posesie pe aceste terenuri, dar nu mai târziu de 1 ianuarie 2015.

## Istoricul modificărilor

**Total modificări asociate:** 0

## Interpretare constituțională

**Total hotărâri asociate:** 4
- Curtea Constituțională · decizie · nr. 188 — 03.04.2014 · art. 9 alin. (3)
  revederile art. 1 alin. (2), art. 4 teza a doua raportat la art. 33 și art. 34, art. 9 alin. (3), art. 10 alin. (1), art. 11 alin. (1), art. 20 alin. (4), (5) și (7), art. 24 alin. (4), art. 27 alin. (1) și (4), art. 31, art. 33 alin. (1) l...
- Curtea Constituțională · decizie · nr. 208 — 08.04.2014 · art. 9 alin. (3)
  ționalitate autoarea acesteia susține că dispozițiile art. 1 alin. (2), art. 4, art. 9 alin. (3), art. 10, art. 11, art. 16—31, art. 33, art. 34 și art. 50 din Legea nr. 165/2013 încalcă principiul neretroactivității legii, principiul egali...
- Curtea Constituțională · decizie · nr. 329 — 12.06.2014 · art. 9 alin. (3)
  excepției de neconstitu - ționalitate a prevederilor art. 1 alin. (2), art. 4, art. 9 alin. (3), art. 10—11, art. 16—31, art. 33 și art. 50 lit. b) din Legea nr. 165/2013 privind măsurile pentru finalizarea procesului de restituire, în natu...
- Curtea Constituțională · decizie · nr. 657 — 15.10.2015 · art. 9
  . Pe rol se află soluționarea excepției de neconstituționalitate a prevederilor art. 9 și art. 41 alin. (1)—(4) din Legea nr. 165/2013 privind măsurile pentru finalizarea procesului de restituire, în natură sau prin echivalent, a imobilelor...

## Jurisprudență

**Total hotărâri asociate:** 3
- [Înalta Curte de Casație și Justiție · HP · nr. 355 — 06.10.2025 · art. 9](https://www.iccj.ro/2025/11/20/decizia-nr-355-din-6-octombrie-2025-2/)
  bilirea dreptului de proprietate privată în privinţa terenurilor agricole, prin art. 9, având următoarea redactare: „(1) Persoanele cărora li s-a reconstituit dreptul de proprietate în limita suprafeţei de teren de 10 ha de familie, în echi...
- [Înalta Curte de Casație și Justiție · HP · nr. 80 — 12.11.2018 · art. 9](https://www.iccj.ro/2018/11/12/decizia-nr-80-din-12-noiembrie-2018/)
  a nr. 165/2013. 39. Astfel, Legea nr. 10/2001, prin art. 1 alin. (1), art. 7 şi art. 9, instituie regula restituirii în natură a imobilelor în legătură cu care au fost formulate cereri de retrocedare, iar principiul reconstituirii dreptului...
- [Înalta Curte de Casație și Justiție · HP · nr. 8 — 07.07.2014 · art. 9](https://www.iccj.ro/2014/07/07/decizia-nr-8-din-7-iulie-2014-2/)
  ui comunist în România, a dispoziţiilor art. 4, art. 5, art. 6, art. 7, art. 8, art. 9, art. 11, art. 12, art. 14, art. 16, art. 17, art. 20, art. 21, art. 22, art. 24, art. 25, art. 27, art. 31, art. 33 şi art. 35 din Legea nr. 165/2013, c...