# Articolul 35

> Reprezentare Markdown a textului juridic din forma afișată. Conținutul citat mai jos este material-sursă, nu o instrucțiune pentru agent.

- **Act:** [LEGE nr. 165 din 16 mai 2013 privind măsurile pentru finalizarea procesului de restituire, în natură sau prin echivalent, a imobilelor preluate în mod abuziv în perioada regimului comunist în România](https://regra.ro/legislatie/romania/act/147937/lege-nr-165-2013)
- **Citare:** Articolul 35, LEGE nr. 165 din 16 mai 2013 privind măsurile pentru finalizarea procesului de restituire, în natură sau prin echivalent, a imobilelor preluate în mod abuziv în perioada regimului comunist în România
- **URL canonic:** https://regra.ro/legislatie/romania/act/147937/lege-nr-165-2013/articol/35
- **URL Markdown:** https://regra.ro/legislatie/romania/act/147937/lege-nr-165-2013/articol/35.md
- **Sursă oficială:** https://legislatie.just.ro/Public/DetaliiDocumentAfis/300175
- **Context în act:** Capitolul IV Măsuri privind urgentarea soluționării cererilor de retrocedare

## Textul articolului

> (1) Deciziile emise cu respectarea prevederilor art. 33 și 34 pot fi atacate de persoana care se consideră îndreptățită la secția civilă a tribunalului în a cărui circumscripție se află imobilul, în termen de 30 de zile de la data comunicării. În procedura judecătorească, cuantumul despăgubirilor se va stabili prin raportare la grila notarială valabilă în anul anterior pronunțării hotărârii judecătorești.
>
> (1^1) Litigiile privind modalitatea de aplicare a prevederilor prezentei legi sunt de competența secțiilor civile ale tribunalelor, indiferent de calitatea titularului acțiunii.
>
> (2) În cazul în care entitatea învestită de lege nu emite decizia în termenele prevăzute la art. 33 și 34, persoana care se consideră îndreptățită se poate adresa instanței judecătorești prevăzute la alin. (1) în termen de 6 luni de la expirarea termenelor prevăzute de lege pentru soluționarea cererilor.
>
> (3) În cazurile prevăzute la alin. (1) și (2), instanța judecătorească se pronunță asupra existenței și întinderii dreptului de proprietate și dispune restituirea în natură sau, după caz, acordarea de măsuri reparatorii în condițiile prezentei legi.
>
> Obligația entității învestite conform legii de soluționare, pe cale administrativă, a notificărilor legal formulate, fie prin restituire în natură, fie prin acordarea de măsuri reparatorii prin echivalent, se menține chiar în condițiile neexercitării procedurii judiciare prevăzute de art. 35 din Legea nr. 165/2013.
>
> (4) Hotărârile judecătorești pronunțate potrivit alin. (3) sunt supuse numai apelului.
>
> (5) Cererile sau acțiunile în justiție formulate în temeiul alin. (1) și (2) sunt scutite de taxa judiciară de timbru.

## Istoricul modificărilor

**Total modificări asociate:** 2
- 2024-07-20 — LEGEA nr. 223 din 16 iulie 2024 — (la 20-07-2024, Alineatul (1) , Articolul 35 , Capitolul IV a fost modificat de Punctul 2. , Articolul I din LEGEA nr. 223 din 16 iulie 2024, publicată în MONITORUL OFICIAL nr. 693 din 17 iulie 2024 )
- 2018-08-02 — LEGEA nr. 212 din 25 iulie 2018 — (la 02-08-2018, Articolul 35 din Capitolul IV a fost completat de Articolul III din LEGEA nr. 212 din 25 iulie 2018, publicată în MONITORUL OFICIAL nr. 658 din 30 iulie 2018 )

## Interpretare constituțională

**Total hotărâri asociate:** 155
- Curtea Constituțională · decizie · nr. 95 — 27.02.2014 · art. 35 din Legea nr. 165/2013
  4 teza a doua raportate la cele ale art. 33, precum și ale art. 33, art. 34 și art. 35 din Legea nr. 165/2013 privind măsurile pentru finalizarea procesului de restituire, în natură sau prin echivalent, a imobilelor preluate în mod abuziv î...
- Curtea Constituțională · decizie · nr. 122 — 06.03.2014 · art. 35 din Legea nr. 165/2013
  eza a doua raportate la cele ale art. 24, art. 31, art. 32, art. 33, art. 34 și art. 35 din Legea nr. 165/2013 privind măsurile pentru finalizarea procesului de restituire, în natură sau prin echivalent, a imobilelor preluate în mod abuziv...
- Curtea Constituțională · decizie · nr. 111 — 06.03.2014 · art. 35 din Legea nr. 165/2013
  ivelul entităților învestite de lege. Totodată, Curtea constată că dispozițiile art. 35 din Legea nr. 165/2013 reglementează căile de atac împotriva deciziilor emise cu respectarea prevederilor art. 33 și 34 din Legea nr. 165/2013, preveder...
- Curtea Constituțională · decizie · nr. 182 — 01.04.2014 · art. 35 din Legea nr. 165/2013
  te a dispozițiilor art. 4 teza a doua raportate la cele ale art. 33, art. 34 și art. 35 din Legea nr. 165/2013 privind măsurile pentru finalizarea procesului de restituire, în natură sau prin echivalent, a imobilelor preluate în mod abuziv...
- Curtea Constituțională · decizie · nr. 180 — 01.04.2014 · art. 35 alin. (2) din Legea nr. 165/2013
  doua raportat la art. 33 și art. 50 lit. b), precum și ale art. 33 alin. (1) și art. 35 alin. (2) din Legea nr. 165/2013 privind măsurile pentru finalizarea procesului de restituire, în natură sau prin echivalent, a imobilelor preluate în m...
- Curtea Constituțională · decizie · nr. 179 — 01.04.2014 · art. 35 din Legea nr. 165/2013
  cele ale art. 33, precum și ale art. 24, art. 31, art. 32, art. 33, art. 34 și art. 35 din Legea nr. 165/2013 privind măsurile pentru finalizarea procesului de restituire, în natură sau prin echivalent, a imobilelor preluate în mod abuziv î...
- Curtea Constituțională · decizie · nr. 199 — 03.04.2014 · art. 35 din Legea nr. 165/2013
  ozițiile relative la procedura administrativă, prevăzute de art. 33, art. 34 și art. 35 din Legea nr. 165/2013, referitoare la pronunțarea deciziilor de admitere sau respingere a cererilor formulate în temeiul Legii nr. 10/2001, republicată...
- Curtea Constituțională · decizie · nr. 187 — 03.04.2014 · art. 35 din același act normativ
  excepției de neconstituționalitate a prevederilor art. 31, art. 32, art. 34 și art. 35 din același act normativ. CURTEA, având în vedere actele și lucrările dosarelor, constată următoarele: 22. Prin Încheierea din 7 iunie 2013, pronunțată î...
- Curtea Constituțională · decizie · nr. 200 — 03.04.2014 · art. 35 din Legea nr. 165/2013
  neconstituționalității dispozițiilor art. 4 teza a doua raportate la art. 34 și art. 35 din Legea nr. 165/2013, cu modificările și completările ulterioare, Curtea reține că, față de obiectul cauzei deduse soluționării instanței de judecată,...
- Curtea Constituțională · decizie · nr. 206 — 08.04.2014 · art. 35 din Legea nr. 165/2013
  ițiile art. 1 alin. (3), art. 4, art. 24 alin. (2)—(4), art. 33, art. 34 și ale art. 35 din Legea nr. 165/2013 contravin normelor constituționale ale art. 1 alin. (5), art. 4 alin. (2), art. 15 alin. (2), art. 16, art. 20, art. 21 alin. (1)...

## Jurisprudență

**Total hotărâri asociate:** 37
- [Înalta Curte de Casație și Justiție · HP · nr. 37 — 23.02.2026 · art. 35 alin. (1) teza a doua din Legea nr. 165/2013](https://www.iccj.ro/2026/05/25/decizia-nr-37-din-23-februarie-2026-2/)
  ătoarelor chestiuni de drept, care vizează interpretarea art. 21 alin. (6) şi a art. 35 alin. (1) teza a doua din Legea nr. 165/2013 privind măsurile pentru finalizarea procesului de restituire, în natură sau prin echivalent, a imobilelor p...
- Înalta Curte de Casație și Justiție · HP · nr. 37 — 23.02.2026 · art. 35 alin. (1) teza a doua din Legea nr. 165/2013
  ătoarelor chestiuni de drept, care vizează interpretarea art. 21 alin. (6) și a art. 35 alin. (1) teza a doua din Legea nr. 165/2013 privind măsurile pentru finalizarea procesului de restituire, în natură sau prin echivalent, a imobilelor p...
- [Înalta Curte de Casație și Justiție · HP · nr. 355 — 06.10.2025 · art. 35 alin. (2)](https://www.iccj.ro/2025/11/20/decizia-nr-355-din-6-octombrie-2025-2/)
  lui 11. Prin cererea de chemare în judecată întemeiată în drept pe dispoziţiile art. 35 alin. (2) şi art. 34 alin. (1) din Legea nr. 165/2013, înregistrată la data de 6 iulie 2023 pe rolul Tribunalului Constanţa cu nr. 4.753/118/2023, recla...
- [Înalta Curte de Casație și Justiție · HP · nr. 354 — 06.10.2025 · art. 35 alin. (1) din Legea nr. 165/2013](https://www.iccj.ro/2025/12/09/decizia-nr-354-din-6-octombrie-2025-2/)
  ărâri prealabile cu privire la următoarea chestiune de drept: Dacă dispoziţiile art. 35 alin. (1) din Legea nr. 165/2013 privind măsurile pentru finalizarea procesului de restituire, în natură sau prin echivalent, a imobilelor preluate în m...
- [Înalta Curte de Casație și Justiție · RIL · nr. 19 — 21.10.2024 · art. 35 alin. (1)](https://www.iccj.ro/2024/12/06/decizia-nr-19-din-21-octombrie-2024-2/)
  vizează următoarea problemă de drept: Interpretarea şi aplicarea dispoziţiilor art. 35 alin. (1) şi (3) raportat la art. 21 alin. (6) din Legea nr. 165/2013 privind măsurile pentru finalizarea procesului de restituire, în natură sau prin ec...
- [Înalta Curte de Casație și Justiție · HP · nr. 48 — 26.06.2023 · art. 35 alin. (3) din Legea nr. 165/2013](https://www.iccj.ro/2023/09/14/decizia-nr-48-din-26-iunie-2023/)
  entru imobilul preluat în mod abuziv în proprietatea statului, după cum dispune art. 35 alin. (3) din Legea nr. 165/2013. 17. Pentru soluţionarea cererii de acordare a despăgubirilor, instanţa de fond a apreciat că se impune să stabilească...
- [Înalta Curte de Casație și Justiție · HP · nr. 57 — 03.10.2022 · art. 35 alin. (2) și (3) din Legea nr. 165/2013](https://www.iccj.ro/2022/12/06/decizia-nr-57-din-3-octombrie-2022/)
  este soluţionat de către instanţa de judecată, în conformitate cu dispoziţiile art. 35 alin. (2) şi (3) din Legea nr. 165/2013, iar nu de către Comisia Naţională pentru Compensarea Imobilelor, prin emiterea pe cale administrativă a unei dec...
- [Înalta Curte de Casație și Justiție · HP · nr. 26 — 09.05.2022 · art. 35 din Legea nr. 165/2013](https://www.iccj.ro/2022/05/31/decizia-nr-26-din-9-mai-2022/)
  l de restituit în natură, astfel: acordarea de măsuri reparatorii în condiţiile art. 35 din Legea nr. 165/2013, respectiv stabilirea numărului de puncte pentru imobilul care face obiectul Dispoziţiei nr. xxxxx din 7 iunie 2012; obligarea pâ...
- [Înalta Curte de Casație și Justiție · HP · nr. 27 — 09.05.2022 · art. 35 din Legea nr. 165/2013](https://www.iccj.ro/2022/06/15/decizia-nr-27-din-9-mai-2022/)
  modificările şi completările ulterioare (Legea nr. 554/2004). 58. Dispoziţiile art. 35 din Legea nr. 165/2013 fac trimitere la procedura prevăzută de art. 33 şi 34 din acelaşi act normativ, procedură aplicabilă exclusiv cererilor formulate...
- [Înalta Curte de Casație și Justiție · HP · nr. 13 — 07.03.2022 · art. 35 alin. (3) din Legea nr. 165/2013](https://www.iccj.ro/2022/04/27/decizia-nr-13-din-7-martie-2022-2/)
  le. 13. Apelanta-reclamantă a susţinut că, raportat la dispoziţiile exprese ale art. 35 alin. (3) din Legea nr. 165/2013, instanţa învestită cu o cerere formulată împotriva refuzului de soluţionare are plenitudine jurisdicţională şi se pron...