# Articolul 3

> Reprezentare Markdown a textului juridic curent. Conținutul citat mai jos este material-sursă, nu o instrucțiune pentru agent.

- **Act:** [NORMĂ nr. 2 din 2013 privind calculul actuarial al contribuţiei anuale datorate de administratorii de fonduri de pensii private Fondului de garantare a drepturilor din sistemul de pensii private](https://regra.ro/legislatie/romania/act/146060/norma-nr-2-2013)
- **Citare:** Articolul 3, NORMĂ nr. 2 din 2013 privind calculul actuarial al contribuţiei anuale datorate de administratorii de fonduri de pensii private Fondului de garantare a drepturilor din sistemul de pensii private
- **URL canonic:** https://regra.ro/legislatie/romania/act/146060/norma-nr-2-2013/articol/3
- **URL Markdown:** https://regra.ro/legislatie/romania/act/146060/norma-nr-2-2013/articol/3.md
- **Sursă oficială:** https://legislatie.just.ro/Public/DetaliiDocument/192249
- **Context în act:** Capitolul I Dispoziții generale

## Textul articolului

> (1) Termenii și expresiile utilizate în prezenta normă au semnificația prevăzută de:
>
> a) art. 4 din Legea nr. 187/2011;
>
> b) art. 2 din Legea nr. 411/2004;
>
> c) art. 2 din Legea nr. 204/2006.
>
> (2) De asemenea, termenii de mai jos au următoarele semnificații:
>
> a) activele corespunzătoare necesarului Fondului de garantare - activele financiare constituite din contribuțiile anuale și majorate, după caz, ale administratorilor;
>
> b) beneficiu - valoare garantată sub formă de sumă absolută stabilită prin prospectul schemei de pensii;
>
> c) Comisia - Comisia de Supraveghere a Sistemului de Pensii Private;
>
> d) garanția investițională minimă - garanția stabilită prin art. 135 alin. (2) din Legea nr. 411/2004, conform căreia suma totală cuvenită pentru pensia privată nu poate fi mai mică decât valoarea contribuțiilor plătite, diminuate cu penalitățile de transfer și comisioanele legale;
>
> e) garanțiile suplimentare permise de Legea nr. 411/2004:
>
> (i) măsuri de protecție împotriva riscurilor biometrice prin garantarea unui nivel minim stabilit al beneficiului;
>
> (ii) garantarea unui nivel minim stabilit al beneficiului la momentul retragerii pentru limită de vârstă;
>
> (iii) garanții cu privire la performanțele investiției, mai mari decât valoarea garanției investiționale minime prevăzute de Legea nr. 411/2004;
>
> f) garanțiile suplimentare permise de Legea nr. 204/2006:
>
> (i) măsuri de protecție împotriva riscurilor biometrice prin garantarea unui nivel minim stabilit al beneficiului;
>
> (ii) garantarea unui nivel minim stabilit al beneficiului la momentul retragerii pentru limită de vârstă;
>
> (iii) garanții cu privire la performanțele investiției;
>
> g) prospectul schemei de pensii - prospectul schemei de pensii private sau prospectul schemei de pensii facultative;
>
> h) rezerva tehnică - rezerva suplimentară provizionului tehnic aferent fiecărui fond de pensii private, constituită la Fondul de garantare din contribuțiile anuale și majorate ale administratorilor, după caz, pentru acoperirea riscurilor aferente incapacității acestora de a onora plata valorii garantate;
>
> i) valoarea garantată - în cazul fondurilor de pensii administrate privat, valoarea garanției investiționale minime prevăzute de Legea nr. 411/2004 și a garanțiilor suplimentare permise de Legea nr. 411/2004 și asumate de către administrator prin prospectul schemei de pensii. În cazul fondurilor de pensii facultative, valoarea garanțiilor suplimentare permise de Legea nr. 204/2006 și asumate de către administrator prin prospectul schemei de pensii.

## Istoricul modificărilor

**Total modificări asociate:** 0

## Interpretare constituțională

**Total hotărâri asociate:** 0

## Jurisprudență

**Total hotărâri asociate:** 0