# Articolul 10

> Reprezentare Markdown a textului juridic din forma afișată. Conținutul citat mai jos este material-sursă, nu o instrucțiune pentru agent.

- **Act:** [LEGEA nr. 18 din 19 februarie 1991 fondului funciar](https://regra.ro/legislatie/romania/act/1459/lege-nr-18-1991)
- **Citare:** Articolul 10, LEGEA nr. 18 din 19 februarie 1991 fondului funciar
- **URL canonic:** https://regra.ro/legislatie/romania/act/1459/lege-nr-18-1991/articol/10
- **URL Markdown:** https://regra.ro/legislatie/romania/act/1459/lege-nr-18-1991/articol/10.md
- **Sursă oficială:** https://legislatie.just.ro/Public/DetaliiDocumentAfis/307902
- **Context în act:** Capitolul II Stabilirea dreptului de proprietate privată asupra terenurilor

## Textul articolului

> (1) Persoanele fizice și persoanele juridice cărora li s-a reconstituit sau li s-a constituit dreptul de proprietate asupra terenurilor agricole, potrivit prezentei legi, precum și persoanele juridice care au în patrimoniu sau în administrare terenuri agricole ori dețin în orice mod asemenea terenuri au obligația de a da secretarului consiliului local o declarație în care vor menționa suprafața de teren agricol atribuită sau, respectiv, deținută efectiv, în una sau mai multe localități, iar pentru persoanele fizice, și de la mai multi autori.
>
> (2) Persoanele fizice vor face declarația pe propria răspundere, iar persoanele juridice, prin reprezentanții lor.

## Istoricul modificărilor

**Total modificări asociate:** 0

## Interpretare constituțională

**Total hotărâri asociate:** 2
- Curtea Constituțională · decizie · nr. 332 — 24.05.2016 · art. 10 alin. (2)
  egea nr. 213/1998 permite, urmând procedura reglementată de art. 9 alin. (1) și art. 10 alin. (2), trecerea acelorași terenuri din proprietatea statului în domeniul privat al unităților administrativ-teritoriale. Susține autorul că, prin ac...
- Curtea Constituțională · decizie · nr. 384 — 06.06.2017 · art. 10 din Legea nr. 18/1991
  gricol care se poate retroceda după un singur autor — respectiv 50 ha, potrivit art. 10 din Legea nr. 18/1991 și art. 15 din Legea nr. 165/2013 — persoanele care se consideră îndreptățite au posibilitatea legală de a depune o declarație pe...

## Jurisprudență

**Total hotărâri asociate:** 1
- [Înalta Curte de Casație și Justiție · HP · nr. 71 — 15.10.2018 · art. 10 din Legea nr. 18/1991](https://www.iccj.ro/2018/10/15/decizia-nr-71-din-15-octombrie-2018/)
  uat terenul. Un argument în sprijinul acestei opinii îl constituie dispoziţiile art. 10 din Legea nr. 18/1991, iar textul art. 12 din Legea nr. 165/2013 nu face nicio distincţie, ceea ce înseamnă că permite restituirea în natură atât persoa...
