# Articolul 12

> Reprezentare Markdown a textului juridic curent. Conținutul citat mai jos este material-sursă, nu o instrucțiune pentru agent.

- **Act:** [NORMĂ nr. 2 din 12 noiembrie 2012 în aplicarea Regulamentului Băncii Naţionale a României nr. 11/2012 privind piaţa primară a titlurilor de stat administrată de Banca Naţională a României](https://regra.ro/legislatie/romania/act/143004/norma-nr-2-2012)
- **Citare:** Articolul 12, NORMĂ nr. 2 din 12 noiembrie 2012 în aplicarea Regulamentului Băncii Naţionale a României nr. 11/2012 privind piaţa primară a titlurilor de stat administrată de Banca Naţională a României
- **URL canonic:** https://regra.ro/legislatie/romania/act/143004/norma-nr-2-2012/articol/12
- **URL Markdown:** https://regra.ro/legislatie/romania/act/143004/norma-nr-2-2012/articol/12.md
- **Sursă oficială:** https://legislatie.just.ro/Public/DetaliiDocument/162169
- **Context în act:** Capitolul II Piaţa primară a titlurilor de stat › Secţiunea 1 Tipuri de oferte

## Textul articolului

> (1) Ofertele transmise la Banca Națională a României de către dealerii primari se întocmesc în baza opțiunilor proprii și a ofertelor sau ordinelor de cumpărare ale clienților. Tipurile de oferte de cumpărare prevăzute la art. 11 alin. (1) trebuie să fie însoțite de copii ale ofertelor/ordinelor de cumpărare ale clienților respectivi. Dealerii primari au obligația de a păstra pe termen nelimitat toate ofertele sau ordinele de cumpărare ale clienților.
>
> Alin. (1) al art. 12 a fost modificat de pct. 2 al art. I din NORMA nr. 1 din 14 februarie 2014, publicată în MONITORUL OFICIAL nr. 139 din 25 februarie 2014.
>
> (2) În temeiul prevederilor art. 15 alin. (2) și ale art. 31 alin. (2) din Regulament, ale prezentelor norme și ale normelor proprii date în aplicarea acestor reglementări, pot fi asimilate ordinelor de cumpărare ale clienților mesajele SWIFT, conversațiile Reuters/Bloomberg, transmisiile prin fax sau alte mijloace de comunicare, autentificate de dealerul primar. Dacă solicitarea de cumpărare a clienților a fost făcută telefonic, ulterior (dar nu mai târziu de data plasării) aceștia trebuie să transmită dealerilor primari o confirmare scrisă. Ofertele/Ordinele de cumpărare lansate de clienții nerezidenți și atașate în copie ofertei de cumpărare transmise de dealerul primar trebuie să îndeplinească una dintre următoarele condiții:
>
> a) să fie redactate în limba română;
>
> b) să fie însoțite de traducerea autorizată, în cazul în care sunt redactate într-o limbă străină.

## Istoricul modificărilor

**Total modificări asociate:** 0

## Interpretare constituțională

**Total hotărâri asociate:** 0

## Jurisprudență

**Total hotărâri asociate:** 0