# Articolul 61

> Reprezentare Markdown a textului juridic din forma afișată. Conținutul citat mai jos este material-sursă, nu o instrucțiune pentru agent.

- **Act:** [HOTĂRÎREA nr. 792 din 14 iunie 1960 ***Republicată pentru aplicarea Decretului nr. 221/1960 cu privire la executarea silită împotriva persoanelor fizice a plăţii impozitelor şi a taxelor neachitate în termen şi a creanţelor băneşti ale organizaţiilor socialiste, precum şi cu privire la executarea confiscării arii](https://regra.ro/legislatie/romania/act/143/hotarare-nr-792-1960)
- **Citare:** Articolul 61, HOTĂRÎREA nr. 792 din 14 iunie 1960 ***Republicată pentru aplicarea Decretului nr. 221/1960 cu privire la executarea silită împotriva persoanelor fizice a plăţii impozitelor şi a taxelor neachitate în termen şi a creanţelor băneşti ale organizaţiilor socialiste, precum şi cu privire la executarea confiscării arii
- **URL canonic:** https://regra.ro/legislatie/romania/act/143/hotarare-nr-792-1960/articol/61
- **URL Markdown:** https://regra.ro/legislatie/romania/act/143/hotarare-nr-792-1960/articol/61.md
- **Sursă oficială:** https://legislatie.just.ro/Public/DetaliiDocumentAfis/143

## Textul articolului

> În cazul în care exista proces în curs cu privire la datorie, iar debitorul oferă și creditorul accepta plata acesteia în rate, învoiala părților va fi constatată prin hotărîre judecătorească.
>
> Învoiala se poate face și înainte de pornirea procesului. În acest caz, învoiala se face în scris, iar înscrisul semnat de părți și aprobat de organul în a cărui subordine se afla organizația de stat creditoare sau de uniunea cooperatista competența, după caz, va constitui titlu executor. În cazul în care creditorul este un organ central ori municipiul București sau un județ, nu este necesară nici o aprobare. De asemenea, nu este necesară aprobarea cînd debitorul se angajează sa plătească întreaga datorie într-un termen care nu depășește 30 zile de la semnarea angajamentului.
>
> Ratele se vor plati potrivit învoielii, fie direct organizației socialiste creditoare, fie prin depunere la C.E.C. pe numele și la dispoziția organizației creditoare, care va fi instiintata prin scrisoare recomandată.
>
> Pentru garantarea plății integrale a datoriei, organizația socialistă creditoare este obligată sa ia, în cadrul dispozițiilor legale, măsurile asiguratorii necesare, dacă asemenea măsuri nu sînt în fiinta, ori sa ceara, la acceptarea plății în rate, constituirea unor garanții corespunzătoare.

## Istoricul modificărilor

**Total modificări asociate:** 0

## Interpretare constituțională

**Total hotărâri asociate:** 0

## Jurisprudență

**Total hotărâri asociate:** 0
