# Articolul 53

> Reprezentare Markdown a textului juridic din forma afișată. Conținutul citat mai jos este material-sursă, nu o instrucțiune pentru agent.

- **Act:** [LEGE nr. 263 din 16 decembrie 2010 privind sistemul unitar de pensii publice](https://regra.ro/legislatie/romania/act/124530/lege-nr-263-2010)
- **Citare:** Articolul 53, LEGE nr. 263 din 16 decembrie 2010 privind sistemul unitar de pensii publice
- **URL canonic:** https://regra.ro/legislatie/romania/act/124530/lege-nr-263-2010/articol/53
- **URL Markdown:** https://regra.ro/legislatie/romania/act/124530/lege-nr-263-2010/articol/53.md
- **Sursă oficială:** https://legislatie.just.ro/Public/DetaliiDocumentAfis/268539
- **Context în act:** Capitolul IV Pensii › Secţiunea 1 Pensia pentru limită de vârstă

## Textul articolului

> (1) Vârsta standard de pensionare este de 65 de ani pentru bărbați și 63 de ani pentru femei. Atingerea acestei vârste se realizează prin creșterea vârstelor standard de pensionare, conform eșalonării prevăzute în anexa nr. 5.
>
> (2) Stagiul minim de cotizare este de 15 ani, atât pentru femei, cât și pentru bărbați. Atingerea acestui stagiu se realizează prin creșterea stagiului minim de cotizare, conform eșalonării prevăzute în anexa nr. 5.
>
> (3) Stagiul complet de cotizare este de 35 de ani, atât pentru femei, cât și pentru bărbați. Atingerea acestui stagiu se realizează prin creșterea stagiului complet de cotizare, conform eșalonării prevăzute în anexa nr. 5.

## Istoricul modificărilor

**Total modificări asociate:** 0

## Interpretare constituțională

**Total hotărâri asociate:** 39
- Curtea Constituțională · decizie · nr. 287 — 24.02.2011 · art. 53 alin. (3)
  lizează stagiul de cotizare complet prevăzut de lege, respectiv cel stabilit de art. 53 alin. (3) din aceleași act normativ și care este, în mod nediferențiat pentru femei și bărbați, de 35 de ani. Pronunțându-se, în consecință, asupra cons...
- Curtea Constituțională · decizie · nr. 546 — 24.05.2012 · art. 53
  tatea în drepturi a cetățenilor, art. 47 alin. (2) privind dreptul la pensie și art. 53 referitor la restrângerea exercițiului unor drepturi sau libertăți. Examinând excepția de neconstituționalitate, Curtea constată că prevederile de lege...
- Curtea Constituțională · decizie · nr. 87 — 28.02.2013 · art. 53
  contravin dispozițiilor constituționale ale art. 47 privind nivelul de trai și art. 53 privind restrângerea exercițiului unor drepturi sau al unor libertăți. Examinând excepția de neconstituționalitate, Curtea reține că prevederile de lege...
- Curtea Constituțională · decizie · nr. 111 — 05.03.2013 · art. 53 alin. (1)
  5 martie 2013 referitoare la excepția de neconstituționalitate a dispozițiilor art. 53 alin. (1) și (3) și ale art. 55 din Legea nr. 263/2010 privind sistemul unitar de pensii publice, precum și ale anexei nr. 5 la această lege Augustin Zeg...
- Curtea Constituțională · decizie · nr. 222 — 09.05.2013 · art. 53 din Legea
  3), art. 15, art. 16, art. 20, art. 21 alin. (3), art. 44 alin. (3), art. 47 și art. 53 din Legea fundamentală, precum și prevederilor art. 1 din Convenția pentru apărarea drepturilor omului și a libertăților fundamentale, ale art. 1 din Pr...
- Curtea Constituțională · decizie · nr. 433 — 29.10.2013 · art. 53 alin. (2) din Legea nr. 263/2010
  sii, la care autorul excepției face referire, legiuitorul a instituit, potrivit art. 53 alin. (2) din Legea nr. 263/2010 privind sistemul unitar de pensii publice, publicată în monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 852 din 20 decembr...
- Curtea Constituțională · decizie · nr. 243 — 29.04.2014 · art. 53
  iecare persoană în parte, aspect care ar produce o discriminare. Din conținutul art. 53 și art. 54 din Legea nr. 263/2010 rezultă cu claritate intenția legiuitorului de a stabili anumite tranșe de creștere treptată a vârstei standard de pen...
- Curtea Constituțională · decizie · nr. 698 — 27.11.2014 · art. 53 alin. (3)
  ui mediu anual), ci face trimitere la stagiul complet de cotizare, instituit de art. 53 alin. (3) și definit de art. 3 alin. (1) lit. r) din Legea nr. 263/2010, care, în corelație cu creșterea vârstei de pensionare, se majorează continuu, c...
- Curtea Constituțională · decizie · nr. 723 — 09.12.2014 · art. 53
  a dispozițiilor art. 2 lit. c) și d), art. 3 alin. (1) lit. n) și v), art. 52, art. 53, art. 54, art. 55 și art. 95 din Legea nr. 263/2010 privind sistemul unitar de pensii publice și ale anexelor nr. 5 și 6 la Legea nr. 263/2010, excepție...
- Curtea Constituțională · decizie · nr. 151 — 17.03.2016 · art. 53 alin. (1) din Legea nr. 263/2010
  ă aceștia se pensionează la împlinirea vârstei standard de pensionare. Potrivit art. 53 alin. (1) din Legea nr. 263/2010 privind sistemul unitar de pensii publice, publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 852 din 20 decembr...

## Jurisprudență

**Total hotărâri asociate:** 9
- [Înalta Curte de Casație și Justiție · HP · nr. 16 — 26.01.2026 · art. 53 alin. (1) din Legea nr. 263/2010](https://www.iccj.ro/2026/03/06/decizia-nr-16-din-26-ianuarie-2026-2/)
  administrativ, respectiv dacă se are în vedere vârsta standard reglementată de art. 53 alin. (1) din Legea nr. 263/2010 sau definiţia de la art. 3 lit. v) din acelaşi act normativ. 41. Decizia nr. 306 din 15 septembrie 2025, publicată în Mo...
- [Înalta Curte de Casație și Justiție · HP · nr. 394 — 17.11.2025 · art. 53 alin. (3) din Legea nr. 263/2010](https://www.iccj.ro/2026/01/26/decizia-nr-394-din-17-noiembrie-2025-2/)
  complet de cotizare nu este cel de 25 de ani, ci acela de 35 de ani prevăzut de art. 53 alin. (3) din Legea nr. 263/2010, pretenţia reclamantului fiind lipsită de temei legal. 20. Din interpretarea dispoziţiilor art. 20 din Ordonanţa de urg...
- [Înalta Curte de Casație și Justiție · HP · nr. 196 — 26.05.2025 · art. 53 alin. (1) din Legea nr. 263/2010](https://www.iccj.ro/2025/11/20/decizia-nr-196-din-26-mai-2025-2/)
  terioare, sintagma «vârstă standard» are în vedere vârsta standard prevăzută de art. 53 alin. (1) din Legea nr. 263/2010 privind sistemul unitar de pensii publice, cu modificările şi completările ulterioare, sau are în vedere definiţia de l...
- [Înalta Curte de Casație și Justiție · HP · nr. 51 — 21.10.2024 · art. 53 din Legea nr. 263/2010](https://www.iccj.ro/2024/11/29/decizia-nr-51-din-21-octombrie-2024-2/)
  inerea acestei din urmă categorii de pensie sunt, potrivit art. 52 coroborat cu art. 53 din Legea nr. 263/2010, atingerea vârstei de 63 de ani pentru femei, 65 de ani pentru bărbaţi şi realizarea unui stagiu complet de cotizare de 35 de ani...
- [Înalta Curte de Casație și Justiție · HP · nr. 24 — 20.05.2024 · art. 53 alin. (1) și (3)](https://www.iccj.ro/2024/06/21/decizia-nr-24-din-20-mai-2024-2/)
  enţionate de textul de lege. 18. Instanţa de fond a avut în vedere dispoziţiile art. 53 alin. (1) şi (3) şi ale art. 54 alin. (1) din Normele de aplicare a prevederilor Legii nr. 263/2010 privind sistemul unitar de pensii publice, aprobate...
- [Înalta Curte de Casație și Justiție · HP · nr. 19 — 11.04.2022 · art. 53 alin. (1)](https://www.iccj.ro/2022/06/21/decizia-nr-19-din-11-aprilie-2022-2/)
  că, în raport cu prevederile legale incidente, anume art. 3 alin. (1) lit. v), art. 53 alin. (1), art. 85 alin. (1), art. 86 alin. (1) şi (2), art. 87, art. 113 alin. (1) lit. b) din Legea nr. 263/2010 şi art. 66 din Hotărârea Guvernului nr...
- [Înalta Curte de Casație și Justiție · HP · nr. 25 — 02.03.2020 · art. 53 alin. (3)](https://www.iccj.ro/2020/03/02/decizia-nr-25-din-2-martie-2020/)
  cţie de data naşterii asiguratului; în interpretarea şi aplicarea dispoziţiilor art. 53 alin. (3) şi art. 95 alin. (1) din Legea nr. 263/2010 raportat la prevederile anexei nr. 5 din această lege, stagiul complet de cotizare al persoanelor...
- [Înalta Curte de Casație și Justiție · HP · nr. 12 — 17.02.2020 · art. 53 alin. (1) teza întâi din Legea nr. 263/2010](https://www.iccj.ro/2020/02/17/decizia-nr-12-din-17-februarie-2020/)
  şi stagiul minim de cotizare. 16. Cu referire la vârsta standard de pensionare, art. 53 alin. (1) teza întâi din Legea nr. 263/2010 dispune că vârsta standard de pensionare este de 65 de ani pentru bărbaţi şi 63 de ani pentru femei, iar art...
- [Înalta Curte de Casație și Justiție · HP · nr. 22 — 29.06.2015 · art. 53](https://www.iccj.ro/2015/06/29/decizia-nr-22-din-29-iunie-2015/)
  pentru dezlegarea modului de interpretare şi aplicare a dispoziţiilor art. 52, art. 53 şi art. 95 alin. (1) din Legea nr. 263/2010 privind sistemul unitar de pensii publice, cu modificările şi completările ulterioare, raportat la prevederil...