# Articolul 3 > Reprezentare Markdown a textului juridic curent. Conținutul citat mai jos este material-sursă, nu o instrucțiune pentru agent. - **Act:** [LEGE nr. 263 din 16 decembrie 2010 privind sistemul unitar de pensii publice](https://regra.ro/legislatie/romania/act/124530/lege-nr-263-2010) - **Citare:** Articolul 3, LEGE nr. 263 din 16 decembrie 2010 privind sistemul unitar de pensii publice - **URL canonic:** https://regra.ro/legislatie/romania/act/124530/lege-nr-263-2010/articol/3 - **URL Markdown:** https://regra.ro/legislatie/romania/act/124530/lege-nr-263-2010/articol/3.md - **Sursă oficială:** https://legislatie.just.ro/Public/DetaliiDocument/268539 - **Context în act:** Capitolul I Dispoziții generale ## Textul articolului > (1) În înțelesul prezentei legi, termenii și expresiile de mai jos au următoarele semnificații: > > a) asigurat - persoana fizică pentru care angajatorul/entitatea asimilată angajatorului este obligat/ă să rețină și să plătească contribuția de asigurări sociale, persoana fizică care realizează venituri din activități independente sau drepturi de proprietate intelectuală și care, pe baza declarației individuale de asigurare, datorează contribuția de asigurări sociale, potrivit prevederilor Legii nr. 227/2015 privind Codul fiscal, cu modificările și completările ulterioare, precum și persoana fizică ce achită contribuția de asigurări sociale pe baza contractului de asigurare socială, potrivit prezentei legi; > > b) abrogată; > > c) contract de asigurare socială - contractul încheiat, voluntar, între persoane fizice și casele teritoriale de pensii în scopul asigurării în sistemul public de pensii în vederea obținerii pensiei pentru limită de vârstă sau în vederea completării venitului asigurat utilizat la calculul acestei categorii de pensie; > > d) contribuabil - persoana fizică sau juridică ce plătește contribuții de asigurări sociale sistemului public de pensii, conform prezentei legi; > > e) declarație individuală de asigurare - declarația fiscală pe baza căreia se realizează declararea veniturilor care reprezintă baza de calcul al contribuției de asigurări sociale în cazul persoanelor care realizează venituri din activități independente sau din drepturi de proprietate intelectuală pentru care există obligația depunerii acesteia și care constituie documentul pe baza căruia se stabilește, în sistemul public de pensii, stagiul de cotizare și punctajul lunar, anual și mediu anual; > > f) declarație nominală de asigurare - declarația fiscală pe baza căreia se realizează declararea veniturilor care reprezintă baza lunară de calcul al contribuției de asigurări sociale în cazul persoanelor care realizează venituri din salarii și asimilate salariilor, precum și în cazul persoanelor care realizează venituri din drepturi de proprietate intelectuală, altele decât cele prevăzute la lit. e), care constituie documentul pe baza căruia se stabilește stagiul de cotizare și punctajul lunar, anual și mediu anual; > > g) locuri de muncă în condiții deosebite - locurile de muncă unde gradul de expunere la factorii de risc profesional sau la condițiile specifice unor categorii de servicii publice, pe toată durata timpului normal de muncă, poate conduce în timp la îmbolnăviri profesionale, la comportamente riscante în activitate, cu consecințe asupra securității și sănătății în muncă a asiguraților; > > h) locuri de muncă în condiții speciale - locurile de muncă unde gradul de expunere la factorii de risc profesional sau la condițiile specifice unor categorii de servicii publice, pe durata a cel puțin 50% din timpul normal de muncă, poate conduce în timp la îmbolnăviri profesionale, la comportamente riscante în activitate, cu consecințe grave asupra securității și sănătății în muncă a asiguraților; > > i) abrogată; > > j) perioade asimilate - perioadele pentru care nu s-au datorat sau plătit contribuții de asigurări sociale și care sunt asimilate stagiului de cotizare în sistemul public de pensii; > > k) prestații de asigurări sociale - veniturile de înlocuire acordate la intervenirea riscurilor asigurate sub formă de pensii, ajutoare sau alte tipuri de prestații prevăzute de prezenta lege, pentru pierderea totală ori parțială a veniturilor asigurate; > > l) punctaj lunar - numărul de puncte realizat de asigurat într-o lună, calculat prin raportarea câștigului salarial brut lunar sau, după caz, a venitului lunar asigurat, care a constituit baza de calcul al contribuției de asigurări sociale, la câștigul salarial mediu brut din luna respectivă, comunicat de Institutul Național de Statistică; > > m) punctaj anual - numărul de puncte realizat de asigurat pe parcursul unui an calendaristic, obținut prin împărțirea la 12 a sumei punctajelor lunare; > > n) punctaj mediu anual - numărul de puncte realizat de asigurat, calculat prin raportarea punctajului total realizat de acesta în întreaga perioadă de activitate la numărul anilor corespunzători stagiului complet de cotizare prevăzut de lege la data pensionării; > > o) riscuri asigurate - evenimentele care, la producerea efectelor lor, obligă instituțiile sistemului public de pensii să acorde asiguraților prestațiile sociale, cu respectarea prevederilor prezentei legi (invaliditate, bătrânețe și deces); > > p) stagiu de cotizare - perioada de timp pentru care s-au datorat contribuții de asigurări sociale la sistemul public de pensii, precum și cea pentru care asigurații cu contract de asigurare socială au datorat și plătit contribuții de asigurări sociale la sistemul public de pensii; > > q) abrogată; > > r) stagiu complet de cotizare - perioada de timp prevăzută de prezenta lege în care asigurații au realizat stagiul de cotizare pentru a putea beneficia de pensie pentru limită de vârstă, pensie anticipată sau pensie anticipată parțială; > > s) abrogată; > > t) stagiu minim de cotizare - perioada minimă de timp prevăzută de prezenta lege în care asigurații au realizat stagiul de cotizare pentru a putea beneficia de pensie, la împlinirea vârstei standard de pensionare; > > u) stagiu potențial - perioada de timp prevăzută de prezenta lege, considerată stagiu de cotizare și acordată la calculul pensiei de invaliditate, ca o creditare pentru stagiul de cotizare nerealizat din cauza afecțiunilor invalidante; > > v) vârstă standard de pensionare - vârsta stabilită de prezenta lege, pentru bărbați și femei, la care aceștia pot obține pensie pentru limită de vârstă, în condițiile legii, precum și vârsta din care se operează reducerile prevăzute de lege. > > w) câștig salarial brut/salariu lunar brut - veniturile din salarii sau asimilate salariilor care au constituit/constituie baza de calcul al contribuției de asigurări sociale, conform legislației în vigoare pentru perioadele ulterioare datei de 31 martie 2001; > > x) nevăzător - persoana care prezintă deficiență vizuală gravă, din cauza căreia este încadrată în grad de handicap grav; > > y) venituri din activități dependente - venituri din salarii și venituri asimilate salariilor. > > (2) Abrogat. ## Istoricul modificărilor **Total modificări asociate:** 14 - 2018-04-01 — ORDONANȚA DE URGENȚĂ nr. 18 din 15 martie 2018 — (la 01-04-2018, Litera a) din Alineatul (1) , Articolul 3 , Capitolul I a fost modificată de Punctul 1, Articolul IV din ORDONANȚA DE URGENȚĂ nr. 18 din 15 martie 2018, publicată în MONITORUL OFICIAL nr. 260 din 23 martie 2018 ) - 2018-04-01 — ORDONANȚA DE URGENȚĂ nr. 18 din 15 martie 2018 — (la 01-04-2018, Litera e) din Alineatul (1) , Articolul 3 , Capitolul I a fost modificată de Punctul 1, Articolul IV din ORDONANȚA DE URGENȚĂ nr. 18 din 15 martie 2018, publicată în MONITORUL OFICIAL nr. 260 din 23 martie 2018 ) - 2018-04-01 — ORDONANȚA DE URGENȚĂ nr. 18 din 15 martie 2018 — (la 01-04-2018, Litera f) din Alineatul (1) , Articolul 3 , Capitolul I a fost modificată de Punctul 1, Articolul IV din ORDONANȚA DE URGENȚĂ nr. 18 din 15 martie 2018, publicată în MONITORUL OFICIAL nr. 260 din 23 martie 2018 ) - 2018-04-01 — ORDONANȚA DE URGENȚĂ nr. 18 din 15 martie 2018 — (la 01-04-2018, Litera p) din Alineatul (1) , Articolul 3 , Capitolul I a fost modificată de Punctul 1, Articolul IV din ORDONANȚA DE URGENȚĂ nr. 18 din 15 martie 2018, publicată în MONITORUL OFICIAL nr. 260 din 23 martie 2018 ) - 2018-01-01 — ORDONANȚA DE URGENȚĂ nr. 103 din 14 decembrie 2017 — (la 01-01-2018, Litera b) din Alineatul (1) , Articolul 3 , Capitolul I a fost abrogată de Punctul 2, Articolul I din ORDONANȚA DE URGENȚĂ nr. 103 din 14 decembrie 2017, publicată în MONITORUL OFICIAL nr. 1010 din 20 decembrie 2017 ) - 2018-01-01 — ORDONANȚA DE URGENȚĂ nr. 103 din 14 decembrie 2017 — (la 01-01-2018, Litera c) din Alineatul (1) , Articolul 3 , Capitolul I a fost modificată de Punctul 3, Articolul I din ORDONANȚA DE URGENȚĂ nr. 103 din 14 decembrie 2017, publicată în MONITORUL OFICIAL nr. 1010 din 20 decembrie 2017 ) - 2018-01-01 — ORDONANȚA DE URGENȚĂ nr. 103 din 14 decembrie 2017 — (la 01-01-2018, Litera i) din Alineatul (1) , Articolul 3 , Capitolul I a fost abrogată de Punctul 4, Articolul I din ORDONANȚA DE URGENȚĂ nr. 103 din 14 decembrie 2017, publicată în MONITORUL OFICIAL nr. 1010 din 20 decembrie 2017 ) - 2018-01-01 — ORDONANȚA DE URGENȚĂ nr. 103 din 14 decembrie 2017 — (la 01-01-2018, Litera l) din Alineatul (1) , Articolul 3 , Capitolul I a fost modificată de Punctul 5, Articolul I din ORDONANȚA DE URGENȚĂ nr. 103 din 14 decembrie 2017, publicată în MONITORUL OFICIAL nr. 1010 din 20 decembrie 2017 ) - 2018-01-01 — ORDONANȚA DE URGENȚĂ nr. 103 din 14 decembrie 2017 — (la 01-01-2018, Litera q) din Alineatul (1) , Articolul 3 , Capitolul I a fost abrogată de Punctul 6, Articolul I din ORDONANȚA DE URGENȚĂ nr. 103 din 14 decembrie 2017, publicată în MONITORUL OFICIAL nr. 1010 din 20 decembrie 2017 ) - 2018-01-01 — ORDONANȚA DE URGENȚĂ nr. 103 din 14 decembrie 2017 — (la 01-01-2018, Alineatul (1) din Articolul 3 , Capitolul I a fost completat de Punctul 7, Articolul I din ORDONANȚA DE URGENȚĂ nr. 103 din 14 decembrie 2017, publicată în MONITORUL OFICIAL nr. 1010 din 20 decembrie 2017 ) ## Interpretare constituțională **Total hotărâri asociate:** 47 - Curtea Constituțională · decizie · nr. 123 — 16.02.2012 · art. 3 alin. (1) udecătorești și al parchetelor de pe lângă acestea, astfel cum este prevăzut la art. 3 alin. (1), cu o vechime de cel puțin 25 de ani în specialitate, beneficiază, la împlinirea vârstei de 60 de ani, de pensie de serviciu, în cuantum de 80%... - Curtea Constituțională · decizie · nr. 93 — 28.02.2013 · art. 3 alin. (1) lit. a) din Legea nr. 263/2010 ăzute la art. 6 alin. (1) pct. I, II sau IV, adică a devenit asigurat. Potrivit art. 3 alin. (1) lit. a) din Legea nr. 263/2010, asiguratul este persoana fizică pentru care angajatorul este obligat să rețină și să plătească contribuția indi... - Curtea Constituțională · decizie · nr. 341 — 24.09.2013 · art. 3 alin. (1) lit. q) din Legea nr. 263/2010 Legea nr. 119/2010 privind stabilirea unor măsuri în domeniul pensiilor și ale art. 3 alin. (1) lit. q) din Legea nr. 263/2010 privind sistemul unitar de pensii publice Augustin Zegrean — președinte Valer Dorneanu — judecător Petre Lăzăroiu... - Curtea Constituțională · decizie · nr. 243 — 29.04.2014 · art. 3 alin. (1) lit. n) econstituționalitate a dispozițiilor art. 2 lit. c) și d), art. 95 coroborat cu art. 3 alin. (1) lit. n) și v) și art. 52—54 din Legea nr. 263/2010 privind sistemul unitar de pensii publice, precum și ale anexelor nr. 5 și 6 la aceasta Augu... - Curtea Constituțională · decizie · nr. 271 — 07.05.2014 · art. 3 alin. (1) lit. m) din Legea nr. 263/2010 te atât prevederile art. 78 alin. (1) din Legea nr. 19/2000, cât și prevederile art. 3 alin. (1) lit. m) din Legea nr. 263/2010, „textul este ușor confuz și permite inclusiv interpretarea sa în toate situațiile, inclusiv atunci când situați... - Curtea Constituțională · decizie · nr. 698 — 27.11.2014 · art. 3 alin. (1) lit. r) din Legea nr. 263/2010 re la stagiul complet de cotizare, instituit de art. 53 alin. (3) și definit de art. 3 alin. (1) lit. r) din Legea nr. 263/2010, care, în corelație cu creșterea vârstei de pensionare, se majorează continuu, cu câte cca 4—6 luni în fiecare a... - Curtea Constituțională · decizie · nr. 723 — 09.12.2014 · art. 3 alin. (1) lit. n) din Legea nr. 263/2010 teriul vârstei. 11. În continuare arată că nu sunt respectate nici dispozițiile art. 3 alin. (1) lit. n) din Legea nr. 263/2010, deoarece acest articol prevede că punctajul mediu anual îl reprezintă numărul de puncte realizate de asigurat,... - Curtea Constituțională · decizie · nr. 82 — 26.02.2015 · art. 3 lit. v) art. 95 coroborat cu art. 3 lit. n), anexele nr. 5 și 6 la Legea nr. 263/2010, art. 3 lit. v), art. 52—55 din Legea nr. 263/2010”. Excepția a fost ridicată de Zaharie Bloj și de Ioan Nicolae Morariu în cadrul unor litigii având ca obiect so... - Curtea Constituțională · decizie · nr. 752 — 05.11.2015 · art. 3 alin. (1) lit. l) etățenilor, cuantum determinat potrivit aceleiași legi. Precizează că, potrivit art. 3 alin. (1) lit. l) și art. 96 alin. (2) din Legea nr. 263/2010, punctajul lunar reprezintă numărul de puncte realizat de asigurat într-o lună, calculat pr... - Curtea Constituțională · decizie · nr. 686 — 02.11.2017 · art. 3 onitorul Oficial al României, Partea I, nr. 935 din 29 decembrie 2011. Potrivit art. 3 din acest act normativ, menținerea încadrării locurilor de muncă în condiții speciale se realizează în condițiile îndeplinirii cumulative a următoarelor... ## Jurisprudență **Total hotărâri asociate:** 36 - [Înalta Curte de Casație și Justiție · HP · nr. 55 — 20.04.2026 · art. 3 alin. (1) lit. h) din Legea nr. 263/2010](https://www.iccj.ro/2026/05/27/decizia-nr-55-din-20-aprilie-2026-2/) trimitere a reţinut că locurile de muncă în condiţii speciale sunt definite în art. 3 alin. (1) lit. h) din Legea nr. 263/2010, iar legiuitorul, atunci când a modificat textul art. 30 din Legea nr. 263/2010 prin adăugarea activităţilor din... - [Înalta Curte de Casație și Justiție · HP · nr. 16 — 26.01.2026 · art. 3 lit. v) din același act normativ](https://www.iccj.ro/2026/03/06/decizia-nr-16-din-26-ianuarie-2026-2/) rd reglementată de art. 53 alin. (1) din Legea nr. 263/2010 sau definiţia de la art. 3 lit. v) din acelaşi act normativ. 41. Decizia nr. 306 din 15 septembrie 2025, publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 994 din 29 octomb... - Înalta Curte de Casație și Justiție · HP · nr. 20 — 26.01.2026 · art. 3 lit. f) și i) reiese din coroborarea dispozițiilor art. 192 alin. (1) din Legea nr. 263/2010, art. 3 lit. f) și i), art. 25 și art. 29 alin. (1) din Legea nr. 223/2015. De altfel, noua lege a pensiilor, prin norma specială cuprinsă în art. 162 alin. (1)... - [Înalta Curte de Casație și Justiție · HP · nr. 394 — 17.11.2025 · art. 3 alin. (1) lit. r) din Legea nr. 263/2010](https://www.iccj.ro/2026/01/26/decizia-nr-394-din-17-noiembrie-2025-2/) , pensie anticipată sau pensie anticipată parţială” \[conform definiţiei date de art. 3 alin. (1) lit. r) din Legea nr. 263/2010\], cu eficienţa practică de a se stabili numitorul în cadrul operaţiei matematice de împărţire a punctajului tota... - [Înalta Curte de Casație și Justiție · HP · nr. 310 — 15.09.2025 · art. 3 alin. (1) lit. p) și r) din Legea nr. 263/2010](https://www.iccj.ro/2025/11/24/decizia-nr-310-din-15-septembrie-2025-2/) oziţiile art. 211 alin. (1) din Legea nr. 303/2022, în raport şi cu prevederile art. 3 alin. (1) lit. p) şi r) din Legea nr. 263/2010 privind sistemul unitar de pensii publice, cu modificările şi completările ulterioare (Legea nr. 263/2010)... - [Înalta Curte de Casație și Justiție · HP · nr. 214 — 16.06.2025 · art. 3 alin. (1) lit. h) din Legea nr. 263/2010](https://www.iccj.ro/2025/08/06/decizia-nr-214-din-16-iunie-2025-2/) speciale trebuie să se subordoneze, în egală măsură, criteriilor stabilite prin art. 3 alin. (1) lit. h) din Legea nr. 263/2010 (printre care şi cel al expunerii efective a angajatului la factorii de risc pentru mai mult de 50% din timpul n... - [Înalta Curte de Casație și Justiție · HP · nr. 222 — 16.06.2025 · art. 3 alin. (1) lit. h) din Legea nr. 263/2010](https://www.iccj.ro/2025/08/06/decizia-nr-222-din-16-iunie-2025-2/) scrise de normă în procent de cel puţin 50% din timpul normal de muncă, conform art. 3 alin. (1) lit. h) din Legea nr. 263/2010 privind sistemul unitar de pensii publice, cu modificările şi completările ulterioare, iar acest fapt trebuie ev... - [Înalta Curte de Casație și Justiție · HP · nr. 199 — 26.05.2025 · art. 3 lit. h)](https://www.iccj.ro/2025/07/15/decizia-nr-199-din-26-mai-2025-2/) rat pe durata a cel puţin 50% din timpul normal de muncă, potrivit prevederilor art. 3 lit. h) şi art. 30 alin. (1) lit. e) din Legea nr. 263/2010, sau ca stagiu de cotizare în condiţii normale, având în vedere că nu s-a desfăşurat pe durat... - [Înalta Curte de Casație și Justiție · HP · nr. 196 — 26.05.2025 · art. 3 alin. (1) lit. v) din Legea nr. 263/2010](https://www.iccj.ro/2025/11/20/decizia-nr-196-din-26-mai-2025-2/) , cu modificările şi completările ulterioare, sau are în vedere definiţia de la art. 3 alin. (1) lit. v) din Legea nr. 263/2010. 9. Sesizarea a fost înregistrată pe rolul Înaltei Curţi de Casaţie şi Justiţie – Completul pentru dezlegarea un... - [Înalta Curte de Casație și Justiție · HP · nr. 180 — 19.05.2025 · art. 3](https://www.iccj.ro/2025/07/31/decizia-nr-180-din-19-mai-2025/) Ministerului Sănătăţii nr. DP/XI/C/24.058 din 15.06.1995), şi ale dispoziţiilor art. 3 din Ordinul nr. 40 din 4 iulie 1990 emis de Comisia Naţională pentru Controlul Activităţilor Nucleare în aplicarea Hotărârii Guvernului nr. 655/4.06.1990...