# Articolul 122

> Reprezentare Markdown a textului juridic din forma afișată. Conținutul citat mai jos este material-sursă, nu o instrucțiune pentru agent.

- **Act:** [LEGE nr. 263 din 16 decembrie 2010 privind sistemul unitar de pensii publice](https://regra.ro/legislatie/romania/act/124530/lege-nr-263-2010)
- **Citare:** Articolul 122, LEGE nr. 263 din 16 decembrie 2010 privind sistemul unitar de pensii publice
- **URL canonic:** https://regra.ro/legislatie/romania/act/124530/lege-nr-263-2010/articol/122
- **URL Markdown:** https://regra.ro/legislatie/romania/act/124530/lege-nr-263-2010/articol/122.md
- **Sursă oficială:** https://legislatie.just.ro/Public/DetaliiDocumentAfis/268539
- **Context în act:** Capitolul V Alte drepturi de asigurări sociale

## Textul articolului

> (1) Acordarea prestațiilor privind tratamentul balnear se face prin atribuirea de bilete de tratament solicitanților îndreptățiți, în limita numărului de locuri asigurate în unități de tratament din proprietatea CNPP, precum și a numărului de locuri contractate cu alte unități de profil și a sumelor alocate pentru această prestație prin legea bugetului asigurărilor sociale de stat.
>
> (2) Asigurații și pensionarii sistemului public de pensii pot beneficia de tratament balnear, în condițiile prezentei legi, după cum urmează:
>
> a) gratuit - pensionarii de invaliditate, în cadrul programului de recuperare întocmit de medicul expert al asigurărilor sociale;
>
> b) cu suportarea de către beneficiar a unei contribuții bănești - asigurații sistemului public de pensii și pensionarii, alții decât cei prevăzuți la lit. a).
>
> (3) Durata tratamentului balnear este de 12-18 zile.
>
> (4) Contravaloarea prestațiilor acordate în condițiile prevăzute la alin. (2) lit. a) și diferența dintre contravaloarea prestațiilor și contribuția bănească prevăzută la alin. (2) lit. b) se suportă din bugetul asigurărilor sociale de stat.
>
> (5) Criteriile pe baza cărora se acordă bilete pentru tratament balnear, precum și nivelul contribuției bănești individuale a asiguraților și a pensionarilor se aprobă anual, prin ordin al președintelui CNPP.
>
> (6) Locurile de tratament balnear se asigură în unitățile de tratament din proprietatea CNPP și, în completare, prin contracte încheiate, potrivit legii, cu alte unități de profil. La încheierea contractelor se va ține seama de gradul de solicitare al stațiunii și de categoria de confort oferită, precum și de nivelul maxim al tarifelor, stabilit de CNPP, ce poate fi suportat din bugetul asigurărilor sociale de stat.

## Istoricul modificărilor

**Total modificări asociate:** 2
- 2018-01-01 — ORDONANȚA DE URGENȚĂ nr. 103 din 14 decembrie 2017 — (la 01-01-2018, Alineatul (5) din Articolul 122 , Capitolul V a fost modificat de Punctul 106, Articolul I din ORDONANȚA DE URGENȚĂ nr. 103 din 14 decembrie 2017, publicată în MONITORUL OFICIAL nr. 1010 din 20 decembrie 2017 )
- 2018-01-01 — ORDONANȚA DE URGENȚĂ nr. 103 din 14 decembrie 2017 — (la 01-01-2018, Alineatul (6) din Articolul 122 , Capitolul V a fost modificat de Punctul 106, Articolul I din ORDONANȚA DE URGENȚĂ nr. 103 din 14 decembrie 2017, publicată în MONITORUL OFICIAL nr. 1010 din 20 decembrie 2017 )

## Interpretare constituțională

**Total hotărâri asociate:** 1
- Curtea Constituțională · decizie · nr. 320 — 19.05.2022 · art. 122 alin. (5) din Legea nr. 263/2010
  in 19 mai 2022 referitoare la excepția de neconstituționalitate a dispozițiilor art. 122 alin. (5) din Legea nr. 263/2010 privind sistemul unitar de pensii publice Valer Dorneanu — președinte Cristian Deliorga — judecător Marian Enache — ju...

## Jurisprudență

**Total hotărâri asociate:** 0