# Articolul II

> Reprezentare Markdown a textului juridic din forma afișată. Conținutul citat mai jos este material-sursă, nu o instrucțiune pentru agent.

- **Act:** [LEGE nr. 175 din 16 iulie 2010 pentru modificarea Legii nr. 230/2007 privind înfiinţarea, organizarea şi funcţionarea asociaţiilor de proprietari](https://regra.ro/legislatie/romania/act/120745/lege-nr-175-2010)
- **Citare:** Articolul II, LEGE nr. 175 din 16 iulie 2010 pentru modificarea Legii nr. 230/2007 privind înfiinţarea, organizarea şi funcţionarea asociaţiilor de proprietari
- **URL canonic:** https://regra.ro/legislatie/romania/act/120745/lege-nr-175-2010/articol/II
- **URL Markdown:** https://regra.ro/legislatie/romania/act/120745/lege-nr-175-2010/articol/II.md
- **Sursă oficială:** https://legislatie.just.ro/Public/DetaliiDocument/120745?isFormaDeBaza=True&rep=True

## Textul articolului

> (1) Proprietarii care își achită integral cotele de contribuție la cheltuielile asociațiilor de proprietari în termen de 12 luni de la data intrării în vigoare a prezentei legi vor fi scutiți de la plata penalităților generate de suma restantă cu titlu de bază. Prin cotele de contribuție la cheltuielile asociațiilor de proprietari se înțelege datoria cu titlu de bază fără suma rezultată din penalități.
>
> (2) Prevederile alin. (1) se aplică și chiriașilor care dețin spațiu locativ în baza unui contract de închiriere cu autoritățile administrației publice locale, centrale sau cu orice instituție a statului.
>
> (3) Prevederile alin. (1) și (2) se aplică familiilor al căror venit net minim lunar pe membru de familie, respectiv al persoanei singure, nu depășește suma de 1.000 lei.
>
> (4) Sumele cu titlu de penalități datorate către asociațiile de proprietari, anulate conform prezentei legi, vor fi anulate și din obligațiile contractuale existente între asociațiile de proprietari și societatea furnizoare de servicii.
>
> Această lege a fost adoptată de Parlamentul României, cu respectarea prevederilor art. 75 și ale art. 76 alin. (2) din Constituția României, republicată.
>
> PREȘEDINTELE CAMEREI DEPUTAȚILOR
>
> ROBERTA ALMA ANASTASE
>
> PREȘEDINTELE SENATULUI
>
> MIRCEA-DAN GEOANĂ
>
> București, 16 iulie 2010.
>
> Nr. 175.

## Istoricul modificărilor

**Total modificări asociate:** 0

## Interpretare constituțională

**Total hotărâri asociate:** 0

## Jurisprudență

**Total hotărâri asociate:** 0