# Articolul 92

> Reprezentare Markdown a textului juridic din forma afișată. Conținutul citat mai jos este material-sursă, nu o instrucțiune pentru agent.

- **Act:** [ORDIN nr. 3.000 din 9 decembrie 2009 privind aprobarea Normelor tehnice pentru aplicarea regimului de tranzit comunitar/comun](https://regra.ro/legislatie/romania/act/114739/ordin-nr-3000-2009)
- **Citare:** Articolul 92, ORDIN nr. 3.000 din 9 decembrie 2009 privind aprobarea Normelor tehnice pentru aplicarea regimului de tranzit comunitar/comun
- **URL canonic:** https://regra.ro/legislatie/romania/act/114739/ordin-nr-3000-2009/articol/92
- **URL Markdown:** https://regra.ro/legislatie/romania/act/114739/ordin-nr-3000-2009/articol/92.md
- **Sursă oficială:** https://legislatie.just.ro/Public/DetaliiDocument/114739?isFormaDeBaza=True&rep=True
- **Context în act:** Anexa › Partea a IV-a Proceduri simplificate de tranzit › Titlul I Procedura simplificată de tranzit pentru mărfurile transportate pe calea ferată › Capitolul I Dispoziţii generale

## Textul articolului

> (1) Dispozițiile cuprinse în prezentul titlu se aplică mărfurilor transportate în regim de tranzit comunitar/comun, pe calea ferată sub acoperirea unei scrisori de trăsură CIM, a unei scrisori de trăsură CIM pentru transport combinat sau a unei scrisori de trăsură combinate CIM/SMGS, denumite în continuare scrisori de trăsură CIM, în condițiile art. 372 alin. (1) lit. f), art. 413-418 și art. 419 alin. (4) și (7) din Regulamentul (CEE) nr. 2.454/93, cu modificările și completările ulterioare, respectiv ale art. 44 alin. (1) lit. f) și art. 67-72 din apendicele I la Convenția privind regimul de tranzit comun, cu modificările și completările ulterioare.
>
> (2) Procedura simplificată de tranzit se utilizează numai în situația în care pentru realizarea transportului mărfurilor cooperează două sau mai multe societăți de cale ferată din Comunitatea Europeană sau țările AELS, fiecare activând la nivel național, autorizate pentru utilizarea procedurii simplificate de tranzit.
>
> (3) Lista societăților de cale ferată autorizate să utilizeze procedura simplificată de tranzit comunitar/comun în Comunitatea Europeană și în țările AELS se comunică de către biroul centralizator tuturor birourilor vamale cu activitate feroviară.

## Istoricul modificărilor

**Total modificări asociate:** 0

## Interpretare constituțională

**Total hotărâri asociate:** 0

## Jurisprudență

**Total hotărâri asociate:** 0
