# Articolul 47 — Despăgubiri în caz de avariere

> Reprezentare Markdown a textului juridic din forma afișată. Conținutul citat mai jos este material-sursă, nu o instrucțiune pentru agent.

- **Act:** [ORDONANTA nr. 41 din 28 august 1997 privind aprobarea Regulamentului de transport pe căile ferate din România](https://regra.ro/legislatie/romania/act/11255/ordonanta-nr-41-1997)
- **Citare:** Articolul 47, Despăgubiri în caz de avariere, ORDONANTA nr. 41 din 28 august 1997 privind aprobarea Regulamentului de transport pe căile ferate din România
- **URL canonic:** https://regra.ro/legislatie/romania/act/11255/ordonanta-nr-41-1997/articol/47
- **URL Markdown:** https://regra.ro/legislatie/romania/act/11255/ordonanta-nr-41-1997/articol/47.md
- **Sursă oficială:** https://legislatie.just.ro/Public/DetaliiDocument/11255?isFormaDeBaza=True&rep=True
- **Context în act:** Titlul II Transportul călătorilor şi bagajelor › Capitolul 5 Răspunderea caii ferate pentru bagaje

## Textul articolului

> 47.1. În caz de avariere a bagajelor, calea ferată trebuie să plătească, fără orice alte daune-interese, o despăgubire echivalenta cu deprecierea bagajelor, sub rezerva excepțiilor prevăzute la art. 52.2 și a celor privind declararea interesului eliberării la timp a bagajelor.
>
> 47.2. Despăgubirea nu poate depăși:
>
> 47.2.1. - suma la care s-ar fi ajuns în caz de pierdere totală, dacă totalitatea bagajelor este depreciata prin avariere;
>
> 47.2.2. - suma la care s-ar fi ajuns în caz de pierdere a părții depreciate, dacă numai o parte din bagaje este depreciata prin avariere.

## Istoricul modificărilor

**Total modificări asociate:** 0

## Interpretare constituțională

**Total hotărâri asociate:** 0

## Jurisprudență

**Total hotărâri asociate:** 0