# Articolul 6 — Permise de muncă

> Reprezentare Markdown a textului juridic din forma afișată. Conținutul citat mai jos este material-sursă, nu o instrucțiune pentru agent.

- **Act:** [LEGE nr. 318 din 13 octombrie 2009 pentru ratificarea Acordului dintre Guvernul României şi Guvernul Republicii Bulgaria privind legislaţia aplicabilă relaţiilor de muncă, securitate socială şi securitate şi sănătate în muncă legate de construirea unui nou pod mixt (rutier şi feroviar) de frontieră între cele două ţări, peste fluviul Dunărea, la Calafat-Vidin, semnat la Bucureşti la 25 iulie 2008 şi la Sofia la 26 august 2008](https://regra.ro/legislatie/romania/act/112276/lege-nr-318-2009)
- **Citare:** Articolul 6, Permise de muncă, LEGE nr. 318 din 13 octombrie 2009 pentru ratificarea Acordului dintre Guvernul României şi Guvernul Republicii Bulgaria privind legislaţia aplicabilă relaţiilor de muncă, securitate socială şi securitate şi sănătate în muncă legate de construirea unui nou pod mixt (rutier şi feroviar) de frontieră între cele două ţări, peste fluviul Dunărea, la Calafat-Vidin, semnat la Bucureşti la 25 iulie 2008 şi la Sofia la 26 august 2008
- **URL canonic:** https://regra.ro/legislatie/romania/act/112276/lege-nr-318-2009/articol/6
- **URL Markdown:** https://regra.ro/legislatie/romania/act/112276/lege-nr-318-2009/articol/6.md
- **Sursă oficială:** https://legislatie.just.ro/Public/DetaliiDocument/112276?isFormaDeBaza=True&rep=True

## Textul articolului

> 1. Angajații, cetățeni români, care își desfășoară activitatea la un angajator bulgar sau angajator străin supus legislației bulgare, potrivit prevederilor art. 3 al prezentului acord, sunt exceptați de la obținerea permisului de muncă, dacă este necesar.
>
> 2. Angajații, cetățeni bulgari, care își desfășoară activitatea la un angajator român sau angajator străin supus legislației române, potrivit prevederilor art. 3 al prezentului acord, sunt exceptați de la obținerea permisului de muncă, dacă este necesar.
>
> 3. Angajații cetățeni străini sunt supuși prevederilor legale privind încadrarea în muncă a străinilor din statul a cărui legislație îi este aplicabilă angajatorului, potrivit prevederilor art. 3 al prezentului acord.
>
> 4. Permisul de muncă se va elibera cu respectarea prevederilor legislației aplicabile angajatorului.
>
> 5. Autoritățile celor două părți contractante își vor comunică, la cerere, informații privind permisele de muncă eliberate.

## Istoricul modificărilor

**Total modificări asociate:** 0

## Interpretare constituțională

**Total hotărâri asociate:** 0

## Jurisprudență

**Total hotărâri asociate:** 0
