# Articolul II

> Reprezentare Markdown a textului juridic curent. Conținutul citat mai jos este material-sursă, nu o instrucțiune pentru agent.

- **Act:** [HOTĂRÂRE nr. 596 din 13 mai 2009 pentru modificarea și completarea Hotărârii Guvernului nr. 520/1998 privind înființarea Companiei Naționale "Administrația Porturilor Dunării Fluviale" - S.A. Giurgiu](https://regra.ro/legislatie/romania/act/106595/hotarare-nr-596-2009)
- **Citare:** Articolul II, HOTĂRÂRE nr. 596 din 13 mai 2009 pentru modificarea și completarea Hotărârii Guvernului nr. 520/1998 privind înființarea Companiei Naționale "Administrația Porturilor Dunării Fluviale" - S.A. Giurgiu
- **URL canonic:** https://regra.ro/legislatie/romania/act/106595/hotarare-nr-596-2009/articol/II
- **URL Markdown:** https://regra.ro/legislatie/romania/act/106595/hotarare-nr-596-2009/articol/II.md
- **Sursă oficială:** https://legislatie.just.ro/Public/DetaliiDocument/106595

## Textul articolului

> Contractele de concesiune și subconcesiune la care Compania este parte aflate în derulare rămân în vigoare.

## Istoricul modificărilor

**Total modificări asociate:** 0

## Interpretare constituțională

**Total hotărâri asociate:** 0

## Jurisprudență

**Total hotărâri asociate:** 0